Advent Calendar 2015: Christmas Book 4

I would love to go to the London Coliseum and see The Nutcracker with the fabulous Spanish ballerina Tamara Rojo.
Me encantaría ir al Coliseum de Londres y ver la actuación de la fabulosa Tamara Rojo en El Cascanueces.
The fourth book of the Advent calendar is The Nutcracker. Everybody at home, old, young, even babies, wanted to touch the buttons to play tunes by Tchaikovski. The quality of the sound is excellent. The Nutcracker is a ballet by Tchaikovski based on a story by Hoffmann. It takes place the night before Christmas, so, it's a perfect book to read in December. This retelling of The Nutcracker is great for small children. When they're a bit older, why don't we take them to see this ballet? I am sure they will love to see on stage what they have imagined and danced so many times. I think this book is a fabulous present for kids aged 3 to 6. A book to keep! Enjoy!

El cuarto libro del calendario es The Nutcracker. Esta versión de El cascanueces ilustrada por Anna Luraschi es para niños, pero, en nuestra casa, ha llamado la atención de todo el mundo. El Cascanueces es un ballet de Chaikovski basado en un cuento de Hoffmann, y, como es una historia que pasa en Nochebuena, es perfecto para leer en Navidades. Esta versión deEl Cascanueceses perfecta para que los niños pequeños descubran esta historia. Cuando ya sean un poco más grandes, ¿por qué no llevarlos a ver este ballet? Seguro que les encantará ver en vivo y en directo un cuento que han imaginado y bailado tantas veces. Creo que este libro es perfecto para regalar a niños de entre 3 y 6 años. Un libro de los que conservar. Enjoy!

Tamara Rojo interviewed by the Queensland Ballet. Isn't she great?