Buenos días, hoy traemos el libro que vamos a publicar en ese mes de mayo. Se trata de nuestro admirado Volatire. Traducen por primera vez una selección de aforismos de su extensa correspondencia María Teresa Gallego y Amaya García.
El libro consta de unas 150 páginas y estará disponible a partir de la Feria del Libro que se celebra a finales de este mes en Madrid.
Los aforismos que vamos a poder leer en este libro están inéditos en castellano, y recorren todas las preocupaciones que ocuparon a Voltaire toda su vida. Los destinatarios son variados y numerosos, y en su mayoría ya conocidos para el lector. Entre ellos están d'Alembert, el conde Argental, la marquesa de Deffand, Diderot, Federico II de Prusia, Maupertuis, Rousseau.
En los próximos días iremos descubriendo aforismos en nuestro Facebook y Twitter. Aquí dejamos algunos para ir abriendo boca:
A Jean Le Rond d'Alembert
8 de mayo de 1764
Es posible que muera con el dolor de dejar al mundo tan estúpido como lo encontré.
9 de noviembre de 1765
El público es propenso a exagerar y no ve nunca, en género alguno, las cosas como son.
1 de enero de 1773
He resuelto burlarme de la gente hasta el último suspiro. Soy como Arlequín, a quien, condenado a muerte, preguntó el juez qué clase de muerte deseaba. Y, muy sensatamente, escogió morirse de risa.
Saludos y buenas lecturas!