«Agatha Raisin y el paseo mortal», de M. C. Beaton (seudónimo)

Por Guillermo Guillermo Lorén González @GuillermoLorn

«Después de una Quiche letal, Un veterinario cruel y Una jardinera asesinada, Agatha Raisin se enfrenta en esta su cuarta aventura a Un paseo mortal

.
La nueva aventura de Agatha Raisin es entretenida pero de trama sencilla, aunque hasta el final no ve sabe quien es el asesino o asesina, pero con su vecino James Lacey todo es más fácil. También puedo adelantar que es posible que nos inviten a una boda. ¿De quienes?

Cubierta de: ‘Agatha Raisin y el paseo mortal’

" aria-describedby="caption-attachment-75255" data-orig-size="187,300" sizes="(max-width: 187px) 100vw, 187px" data-image-title="Cubierta de ‘Agatha Raisin y el paseo mortal’" data-orig-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2022/08/cubierta-de-agatha-raisin-y-el-paseo-mortal.jpg" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-medium-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2022/08/cubierta-de-agatha-raisin-y-el-paseo-mortal.jpg?w=187" data-permalink="https://laslecturasdeguillermo.wordpress.com/2022/09/08/agatha-raisin-y-el-paseo-mortal-de-m-c-beaton-seudonimo/cubierta-de-agatha-raisin-y-el-paseo-mortal/" alt="Cubierta de 'Agatha Raisin y el paseo mortal'" srcset="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2022/08/cubierta-de-agatha-raisin-y-el-paseo-mortal.jpg 187w, https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2022/08/cubierta-de-agatha-raisin-y-el-paseo-mortal.jpg?w=94 94w" class="alignnone size-full wp-image-75255" data-large-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2022/08/cubierta-de-agatha-raisin-y-el-paseo-mortal.jpg?w=187" />

Cubierta de: ‘Agatha Raisin y el paseo mortal’

Por fin Agatha Raisin la mordaz jubilada de 50 y tantos, pero aún de buen ver, puede regresar a la tranquilidad de su casa en Casely en los Cotswolds después de seis meses en Londres trabajando en Pedmans la empresa de relaciones públicas que fue suya y que vendió al señor Wilson, y con unas ganas enormes de reencontrase con sus amigos del pueblo: Doris que la limpia la casa y le cuida los gatos cuando ella no está y las señoras de la Asociación de Damas de Carsely, la señora Mason, Presidenta; la señorita Simms, secretaria; la señora Bloxby, esposa del vicario;… y  no podía faltar su amigo el sargento Bill Wong.
Y en especial con su apuesto y adorado vecino el coronel James Lacey aunque en esta ocasión tiene una preocupación: unas arrugas muy finas en el labio superior y que espera que su vecino no las note.

Pero en esta ocasión su vecino no parece precisamente encantado de tener a su vecina de vuelta pero sin embargo, Agatha apenas tiene tiempo de elaborar nuevas estrategias de conquista cuando se produce un espantoso asesinato. La víctima es la joven y animosa Jessica Tartinck, conflictiva líder de los Paseantes de Dembley un grupo de excursionistas enfrentada a los relamidos y poderosos terratenientes locales al reclamar el derecho de paso de los miembros de la asociación a través de sus tierras. Y en esta ocasión el asesinato se ha producido en los terrenos de sir Charles Fraith, propietario de una gran mansión victoriana en cuyas tierras de cultivo ha aparecido el cuerpo sin vida de la joven Jessica. y que le pide a Agatha que investigue.

Siempre ansiosos de aventura, Agatha y su compañero James se mudan a Dembley y, haciéndose pasar por marido y mujer, se infiltran en el grupo de caminantes de Jessica, y mientras su agenda se va llenando de sospechosos, descubren que muchos compañeros de la víctima parecen demasiado capaces de cometer un asesinato pues no sentían demasiado aprecio por la asesinada. Pero todo cambia cuando la muerte de otro de los excursionistas da un vuelco sorprendente a las pesquisas y a la fingida vida matrimonial de Agatha y James. Pero, como los lectores de Beaton han aprendido a esperar, el júbilo de Agatha es efímero, y su pseudomatrimonio con James no sale como ella espera. Sin embargo, abriéndose camino a través de una tortuosa desventura, la pareja resuelve el asesinato y forja una relación más profunda de lo que habían disfrutado antes.

Espero que disfrutéis de esta nueva entrega de la serie sobre Agatha Raisin. La heroína más aclamada del cosy crime.

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

La autora:
M.C. Beaton (Glasgow, 1936 – Gloucester, 2019) es el seudónimo que utilizó Marion Chesney, prolífica escritora escocesa con una reconocida trayectoria en el género histórico y romántico, para publicar sus novelas de detectives y misterio, entre las que destacan las sagas dedicadas a Hamish Macbeth y Agatha Raisin. De esta última, formada por más de treinta libros, se han vendido más de diez millones de ejemplares en más de quince países, y su exitosa versión televisiva, de la que se está rodando la cuarta temporada en Inglaterra.

El libro:
Agatha Raisin y el paseo mortal (título original: Agatha Raisin and the walkers of dembley, 1995) ha sido publicado por Ediciones Salamandra en su Colección Novela (Best Seller). Traducción de Vicente Campos González. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 206 páginas.

Como complemento pongo un vídeo el inglés subtitulado en el que Marion Chesney, también conocida como M. C. Beaton, analiza el proceso de adaptación de Agatha Raisin a la televisión.


Para saber más:
http://www.mcbeaton.com/uk/author/marionchesney/
Marion Chesney en Wikipedia.