Almabox junio 2013

Como todos los meses tengo el placer de mostrarles el contenido de la cajita ALMABOX, esta vez es una edición muy especial porque es su aniversario, es así, ya llevan 1 año en el mercado argentino. Veamos lo que trajo:
As every month I have the pleasure to show the contents of the ALMABOX beauty box, this time is a very special edition because it is their anniversary, one year in the Argentine market. Let's see what it brought:

LA ROCHE POSAY - REDERMIC (+)

No pueden imaginarse la cara de felicidad que tuvimos con mi madre cuando vimos estos dos productos, principalmente porque somos ambas farmacéuticas y conocemos las propiedades milagrosas de toda la línea de La Roche Posay y además conocemos de su extremadamente alto valor (son importadas). Como conté en el video la grande para rostro se la quedó mi madre y la está usando diariamente por debajo del maquillaje mientras que yo me quedé con la de contorno de ojos que déjenme decirles es la mejor que probé hasta ahora, de una nutrición inigualable y una sensación de eliminación de arruguitas realmente palpable.
You can not imagine the face of happiness my mother and me had when we saw these two products, mainly because we are both pharmacists and know the miraculous properties of the entire line of La Roche Posay and also know its extremely high price (they are imported). As told in the video my mother took the one for the face and stared using it daily under makeup while I stayed with the eye contour one and let me tell you is the best I tried so far, unique nutrition and a sense of actual elimination of wrinkles.

BOUTIQUE DU SENS - JABÓN DE GLICERINA MELONY

Este jabón ya lo habíamos recibido en una cajita anterior pero me gustó volvérmelo a encontrar ya que el anterior hizo de aromatizante para mi placard y este seguramente cumplirá la misma función.
This soap had already received in a previous box but I liked to get it again as the previous ended up flavoring my wardrobe and this will surely fulfill the same function.

BOUTIQUE DU SENS - GIFT BOX

Este set comprende cuatro jabones con mismo aroma y de tamaño ideal para lavarse las manos. Son estéticamente muy bonitos y dejan las manos con un perfume exquisito.
This set includes four soaps with same flavor and ideal size for hand washing. They are aesthetically beautiful and leave hands with exquisite perfume.

ELIZABETH ARDEN - GREEN TEA, CHERRY BLOSSOM

Lamento informar que ya me acabé toda la muestra de este perfume porque me fascinó, su aroma es una mezcla perfecta que despierta todos mis sentidos y perfuma mi piel a la perfección.
I regret to report that I finished the entire sample of this perfume because it fascinated me, the aroma is a perfect blend that awakens all my senses and perfumed my skin to perfection.
Considerando todo fue una buena cajita pero no sé si la más acertada para ser una edición aniversario. Claramente sumó puntos con las dos cremas de La Roche Posay pero me decepcionó no haber recibido algún producto de maquillaje, aunque sea un esmalte.
All in all it was a good box but I'm not sure it was the right one to be an anniversary edition. Clearly scored points with both La Roche Posay creams but I was disappointed not to have received any makeup product, not even a nail polish.

¿Qué opinan de esta cajita: les gustó el contenido, la compraron/la comprarían?What do you think of this "beauty box": did you like the content, would you buy it?

Podés adquirir la tuya desde: http://www.almabox.com.ar ó http://www.almashopping.com/alma-cosmetics/almabox-julio
Love and Rockets, FlaviaFlanders Facebook: /youcancallmeFLANDERS Twitter: @flaviaflandershttp://www.fringeindiemagazine.com/

Tengo el placer de contarles que este espacio fue nominado como mejor blog de belleza para los "Premios Moda Digital 2.0" de la Universidad de Palermo, pero eso no termina ahí: ustedes deciden el ganador. Les agradecería que si les gusta mi espacio me apoyen con su voto ingresando aquí:http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/moda/red_digital_concurso.php ♥ Pueden votar la cantidad de veces que quieran y pueden hacerlo hasta el 20 de septiembre 2013 :)