Almabox marzo 2013

Decidí tomarme mi tiempo para mostrarles el contenido de la cajita ALMABOX correspondiente al mes de marzo para ser lo más honesta posible sobre todos los productos que ella contiene. Veamos:
I decided to take my time to show the contents of the box ALMABOX for the month of March to be as honest about all the products it contains as possible. Let's take a look:
Esta crema hizo milagros con mis manos. Es normal en mi tener las cutículas y los bordes de las uñas ásperos y secos, esta crema me los trajo a la vida, eso sí, la tuve que usar al menos 4 veces al día. Ya me está quedando poco.
This product worked miracles with my hands. It is normal for me to have my cuticles and nail edges rough and dry, this cream brought them to life, yes, the bad thing: I had to use at least 4 times a day.


Esta crema la usé el primer día pero me resultó espesa por lo que es ideal para pieles maduras o con constante exposición al frío o al calor. Terminé dándosela a mi abuela y le encantó.
This cream I used it the first day but it was quite thick making it ideal for mature skin or with constant exposure to cold or heat. I ended up giving it to my grandmother and she loved it.

Este fue el producto que más amé de esta edición. Es ideal para mi piel y como base para luego aplicar el maquillaje.
This was the product that I loved the most from this edition. It is ideal for my skin and as a basis to then apply makeup.

Apenas mi madre vio esta muestra se la puso en la cara sin yo poder emitir palabra alguna por lo que no tengo una opinión formada de este producto. A ella le gustó y me dijo que lo compraría.
From the very instant that my mother saw this sample she put it on the face without allowing me to say a word so I have not formed opinion of this product. She liked it and said she would buy it.

No sé si es porque estoy llegando a los 25 años o porque descubrí que me están empezando a salir arrugas en la parte inferior del ojo que estoy totalmente obsesionada con cualquier producto que diga "para contorno de ojos". Me gustó la textura y sensación de hidratación que brinda esta crema pero me hubiese gustado recibirla en tamaño original para probar si realmente funciona.
I don't know if it's because I'm getting to the age of 25 or because I discovered some wrinkles in the bottom of the eye that I am totally obsessed with any product that says "eye contour". I liked the texture and feel of hydration this cream provides but I wish it was  in original size to test if it really works.

TIP

Esta vez la cajita ALMABOX no fue la misma para todas sino que contempló lo tres tipos de piel que se puede llegar a tener, lo que me pareció un plus interesante.
This time the ALMABOX box was not the same for all but paid attention at the three types of skin we can have, what I thought was a very interesting plus.

¿Les gustó el contenido? ¿Conocían estos productos?Did you liked the content? Did you know the products?

Podés adquirir la tuya desde: http://www.almabox.com.ar ó https://www.almashopping.com/alma-cosmetics/almabox-marzo-piel-normal
Love and Rockets, FlaviaFlanders Facebook: /youcancallmeFLANDERS Twitter: @flaviaflandershttp://www.fringeindiemagazine.com/