Hola a tod@s:
Sabéis que es conocido en Canarias el Áloe Vera; por la calidad de sus cultivos ecológicos, los mayores de Europa. Las plantas son estrictamente cultivadas con productos naturales. Cuando estuve en la isla de Lanzarote el pasado puente de noviembre, me maravillo la cantidad de cultivos ecológicos de Áloe Vera que vimos. También había muchos museos- tiendas sobre el Áloe Vera repartidos por la isla.
You know that is known in the Canary Islands Aloe Vera, for the quality of their organic crops, the largest in Europe. The plants are cultivated strictly natural products. When I was on the island of Lanzarote bridge last November, I marvel at the amount of Aloe Vera organic crops we saw. There were also many museums-on Aloe Vera stores across the island.
Después de tanto pasear decidimos entrar en el museo de Punta Mujeres, que por cierto, es uno de los pueblos mas bellos que he visto y es uno de mis favoritos de la isla. Allí unas chicas muy amables nos atendieron y nos explicaron todas las aplicaciones que tiene el Áloe Vera.
After walking both decided to enter the museum in Punta Mujeres, which incidentally, is one of the most beautiful towns I have seen and is one of my favorites on the island. There some girls treated us very friendly and explained all applications that have the Aloe Vera.
El Áloe Vera Barbadensis es una planta medicinal conocida por su poder curativo y sus aplicaciones en la cosmética y la farmacología. Ofrece amplios usos: medicinales, dietéticos y dermatológicos:
- Cuidado del pelo y cuero cabelludo.
- Dermatitis, Herpes, Picaduras de insectos.
- Reuma, artritis y artrosis.
- cuidado del cutis, acné.
- quemaduras, piernas cansadas, artritis.
- Estrías o manchas en la piel.
- Afecciones por hongos.
- Cuidado corporal.
- Indigestiones.
- Ulceras.
- Alteraciones del colágeno de la piel: eczema, psoriasis etc.
The Aloe Vera Barbadensis is a medicinal plant known for its healing power and its applications in cosmetics and pharmacology. It offers spacious uses: medicinal, dietary and dermatological:Hair Care.Dermatitis, insect bites.Rheumatism, arthritis and osteoarthritis.skin care, acne.sunburn, tired legs, arthritis.Stretch marks or spots on the skin.Fungal diseases.Hygiene.Indigestion.Ulcers.Alterations of collagen in the skin: eczema, psoriasis etc.
Compramos varios productos en packs porque salía mejor de precio.
We bought several products in packs because out better value.
Gel puro Áloe Vera.:
Es un liquido espeso con un olor horrible que mejora el estado de la piel, indicado principalmente para quemaduras, picaduras de mosquitos, piernas cansadas, estrías y manchas de la piel. Es ademas un perfecto after sun. También es muy bueno para después del afeitado. Es un producto muy útil para tener siempre en casa. Me comentaron las chicas que el olor era tan fuerte porque era planta pura, no tiene ningún añadido y eso hace que sea 100 % natural.
Pure Aloe Vera Gel.:
It is a thick liquid with a horrible smell that improves skin condition, mainly indicated for burns, mosquito bites, tired legs, stretch marks and skin blemishes. It is also perfect after sun. It is also great for after shaving.It is a very useful product to have always at home. I was told the girls that the smell was so strong it was pure plant, has no added and that makes it 100% natural.Jugo de Aloe Vera.:
Es un jugo obtenido directamente del interior de las hojas de Áloe Barbadensis, procesado en frío, mantiene intacta las propiedades de la planta original, encontrándose aquí todos sus beneficios. Su alto contenido en polisacáridos mucilaginosos lo convierte en una ayuda activa para el organismo. Es como un jarabe bueno para bajar el colesterol malo del cuerpo y aumentar el bueno. Se debe tomar un mes y descansar dos. Las embarazadas no pueden tomarlo. Se debe tomar dos cucharadas al día y en ayunas y esperar 15 minutos a desayunar. NO, NO, NO, NUNCA tomarlo justo antes de desayunar, porque iréis directos al baño. Ya os contare en un par de meses si es cierto esto del colesterol.
Aloe Vera Juice.:
It is a juice obtained directly from inside the leaves of Aloe Barbadensis, cold-processed, maintaining intact the properties of the original plant, being here all their benefits. Its high content of mucilaginous polysaccharides makes active support to the body. It's like a syrup good for lowering bad cholesterol from the body and increase the good. It should take a month and rest for two. Pregnant women can not take it. It should take two tablespoons a day and fasting and waiting 15 minutes for breakfast. NO, NO, NO, NEVER take it just before breakfast, because you will go straight to the bathroom. Now I will tell you in a couple of months if it is true that cholesterol. As you see in the picture yet ... I have not opened'm bad. But I promise that this month I start taking this juice have such. The kit cost me 23, 40 €.
Como veis en la foto todavía no lo he abierto...soy una pena. Pero prometo que este mes comienzo a tomar este jugo haber que tal. El estuche me costó 23, 40 €.
También compre un pack de jabones para el rostro. Contiene un jabón de aloe que produce un efecto calmante y regenerador en la pieles mas sensibles e irritadas. Es perfecto para el acné y otro de ceniza de volcán, elaborado a base de ceniza volcánica, aceite de coco, glicerina y un perfume fresco sin alérgenos, consiguiendo así una alta hidratación para la piel. Ideal para la realización de un peeling ayudando de este modo a eliminar las células muertas de la capa superior de la piel.
I also bought a pack of soap for the face. Contains aloe soap that produces a soothing and regenerating effect on the skin more sensitive and irritated. It is perfect for acne and other volcanic ash, made from volcanic ash, coconut oil, glycerin and a fresh scent without allergens, which give high skin hydration. Ideal for conducting a peeling thus helping to eliminate dead cells from the top layer of skin. Here I have soap for a while ... The kit cost me 4 € 75.
Aquí tengo jabón para mucho tiempo... El estuche me costo 4, 75 €.
De regalo nos dieron un jabón rosa mosqueta y cochinilla que es un jabón elaborado a base de aceite de coco, glicerina, extracto de rosa mosqueta, colorante natural de cochinilla (insecto usado principalmente para la extracción del colorante natural) y perfume fresco verbena. El aceite de rosa mosqueta es uno de los regeneradores dérmicos más potentes y con gran cantidad de vitaminas A, B, C, E y F. Tiene propiedades hidratantes y nutritivas. Ayuda a mejorar las manchas de la piel y unos chupitos de licor de aloe vera...que no recomiendo, porque estaban muy fuertes. Pero agradecimos el detalle y la amabilidad que tuvieron al atendernos.
Gift given a rosehip soap and cochineal is a soap made from coconut oil, glycerin, rosehip extract, natural dye cochineal (insect used primarily for the extraction of natural dye) and fresh verbena scent. Rosehip oil is one of the most potent dermal regenerators and lots of vitamins A, B, C, E and F. It has moisturizing and nourishing properties. Helps improve skin blemishes and a few shots of liquor aloe vera ... I do not recommend, because they were strong. But appreciated the detail and the kindness they had to assist us.
Tienen pagina en internet para hacer los pedidos y envían a toda España.
They have internet page to send orders and Spain.
http://www.aloepluslanzarote.es/
Hay de todo tipo de productos: para higiene y cuidado facial y corporal, para hombres y niños, cestas de regalo y para la salud. Me quedé con ganas de comprar el contorno de ojos de Áloe Vera, para el próximo pedido que haga por internet, lo incluyo.
There are all kinds of products for hygiene and facial and body for men and children, gift baskets and health. I was wanting to buy the eye contour Aloe Vera, for the next order you place online, I include.
¿Habéis probado el Áloe Vera ?
¿Os ha gustado?
¿Que os parece esta tienda?
Have you tried the Aloe Vera?
Do you like it?What do you think of this store?
Espero que os haya gustado el post de hoy y GRACIAS POR ESTAR AHÍ.
I hope you enjoyed today's post and THANK YOU FOR BEING THERE.