Un Tranvía Llamado Deseo
Argumento
Andre Previn
Nació en una familia judía de Berlín.Nombre artístico de Andreas Ludwig Priwin. Emigró con su familia a los Estados Unidos en 1938 huyendo del régimen nazi. Consigue la nacionalidad estadounidense en 1943, se establece en Los Ángeles y comienza su carrera en 1948 arreglando y componiendo música para películas de Hollywood. Durante muchos años trabajó en el departamento musical de la Metro Goldwyn Mayer, dirigido por Arthur Freed. A finales de la década de 1950, grabó discos como pianista de jazz que aparecieron sobre todo en la discográfica Contemporary Records. Colaboró con Shelly Manne y Benny Carter. Su álbum con Manne con canciones de My Fair Lady (1956) tuvo un éxito enorme. En 1967, Previn es nombrado director de la Orquesta Sinfónica de Houston y al año siguiente de la Orquesta Sinfónica de Londres, con la que grabará numerosos y prestigiosos discos. Otras orquestas con las que colaboró estrechamente fueron la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh, la Royal Philharmonic Orchestra de Londres y la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles. Desde 2002 es director musical de la Orquesta Filarmónica de Oslo.
Tras su carrera en Hollywood, se concentró en la composición de numerosas obras de música clásica. Su primera ópera fueA Streetcar Named Desire («Un tranvía llamado deseo»), con libreto de Philip Littell basado en la obra de teatro de Tennessee Williams y estrenada en la Ópera de San Francisco en 1998 con Renée Fleming en el papel de Blanche Dubois. Entre el resto de sus obras destaca un Concierto para violonchelo dedicado a Yo-Yo Ma,un Concierto para piano dedicado a Vladimir Ashkenazy, un concierto para guitarra, ciclos de canciones dedicados a grandes intérpretes como Janet Baker, Kathleen Battle, Barbara Bonney, Anthony Dean Griffey.De 1950 a 1965 compuso y dirigió la banda sonora de 50 películas y recibió el premio a la mejor música de cine los años 1959, 1960, 1964 y 1965.Además de ser director invitado de las más prestigiosas orquestas mundiales, ha dirigido también las de Londres, Pittsburgh y Los Ángeles, entre otras.
Kyung Wha Chung plays Bruch violin
concerto 1st movement with
London Symphony Orchestra
conducted by Andre Previn
Previn había tenido ya cuatro matrimonios (con Dory Previn, Mia Farrow, Betty Bennett, Heather Sneddon) antes de casarse con la famosa violinista alemana Anne-Sophie Mutter, para la que dedicó un concierto para violín con su nombre (Anne-Sophie, marzo de 2002). La pareja se separó en 2006.
Considerada como una de las obras más importantes de la literatura estadounidense, Un Tranvía Llamado Deseo cuenta la historia de dos personajes: Blanche DuBois, una dama con ideas anticuadas, quien también es presumida, engreída y altanera -características de la sociedad sureña de Estados Unidos por aquel entonces-; y Stanley Kowalski, un miembro de la clase inmigrante proletaria, que en esos tiempos incrementaba su influencia y determinación en la sociedad norteamericana.La obra fue estrenada en Broadway el 3 de diciembre de 1947 y su última representación fue el 17 de diciembre de 1949 en el Teatro Ethel Barrymore. La producción de Broadway fue dirigida por Elia Kazan y protagonizada por Marlon Brando, Jessica Tandy, Kim Hunter, y Karl Malden. La obra fue nominada y ganó dos premios Tony.
Un Tranvía Llamado Deseo
(A Streetcar Named Desire)Opera en tres actos con libreto de Philip Littell,
basada en la obra de teatro de Tennessee Williams.
Primer Acto:
Primera escena:Blanche DuBois ha llegado inesperadamente a Nueva Orleans para vivir con Stella, su hermana menor, en el abigarrado departamento en el cual ella vive con su marido, Stanley Kowalski. Eunice, una vecina, le abre el departamento.Blanche mira a su alrededor con desprecio y se sirve un trago antes de que llegue Stella. Nerviosa, Blanche cambia de tema constantemente, despreciando a Stella por las condiciones en que vive -una degradacion de su educacion refinadae implicando que ella misma ha dejado su puesto de maestra por razones de salud.Cuando pregunta por Stanley, Stella se abre, describiendo su amor por el marido, pero la impacien-te respuesta de Blanche es recordarle a todos los parientes que han muerto sin dejarles nada, y la consiguiente perdida de su majestuosa casa en Mississippi.
Llega Stanley con sus amigos, Steve (marido de Eunice) y Mitch, organizando su partida de poker para mas tarde. Stella esta en el bano cuando llega Stanley y se encuentra por primera vez con ella. Se pone comodo, sacandose la camisa, y Stella lo mira con admiracion.
El sugiere que ella lo encontrara poco fino, y le pregunta que paso con su marido. "Murio", responde ella.
Segunda escena:
A la noche siguiente, Stella y Blanche se preparan para salir, dejando solos a Stanley y sus amigos para que jueguen tranquilos. Cuando Stella revela a Stanley la perdida de la casa, este se enfurece. Las leyes del estado le conceden derechos iguales en las propiedades de su esposa. Mientras Blanche se bana, el revisa su baul, blandiendo su ropa y sus joyas como evidencia de su derroche.Cuando entra Blanche comienza a flirtear con el, para volverse luego desafiante. Le da luego todos los papeles relacionados con los prestamos sobre la casa, y el se muestrra avergonzado de descubrir la verdad, y justifica su preocupacion revelandoie a Blanche que Stella esta esperando familia. Las hermanas salen, mientras Steve y Mitch llegan para jugar a las cartas.
Tercera escena:
La noche de poker esta en sus instancias finales. Mitch, soltero y solido, esta preocupado por su madre, pero no se decide a irse. Blanche, volviendo con Stella, no tarda en reparar en el. Lo entretiene conversando a pesar de que Stanley se impacienta por la interruption del juego. Cuando Blanche enciende la radio para bailar, Stanley explota, agarra la radio y esta a punto de arrojarla fuera de la casa cuando Stella interviene. Stanley le pega, y los otros hombres lo apartan mientras Blanche lleva a Stella al departamento de Eunice. Los hombres se van, y Stanley se encuentra con su casa vacia. Llama a Stella a los gritos, y eventualmente ella baja y se abra-zan. Bajando sigilosamente al alba, Blanche encuentra a Stella feliz e indiferente a sus terribles ataques verbales hacia Stanley y su brutalidad.
Segundo Acto:
Primera escena:
Algunas semanas despues Stanley comienza a interrogar a Blanche acerca de su vida pasada, basandose en chismes que ha oido. A su vez, ella trata de averiguar si Stella ha oido los mismos rumores. En estado de gran excitacion nerviosa, Blanche espera la visita de Mitch. Hay tormenta en el airey y prende una lintema china mientras espera en la casa oscura. Un adolescente toca el timbre, cobrando el diario de la tarde. Blanche trata de detenerlo y eventualmente lo besa, ante lo cual el muchacho se va. Llega Mitch trayendo flores, que ella le hace entregar en un despliegue de cortesia.
Segunda escena:
Blanche y Mitch vuelven de su salida nocturna. El le pregunta si le puede dar un beso de despedida, y ella lo invita a tomar un trago. Una vez adentro, Mitch se pone locuaz, alardeando de su peso y levantando a Blanche para demostrar su fuerza. Le cuenta que ha hablado de ella a su madre, quien quiere verlo estable-cido antes de morir, y habia de perdidas y de la necesidad de amar. Blanche le narra entonces la historia de su primer amor, del joven que conocio cuando tenia dieciseis anos, y como despues de casados descubrio su homosexualidad. Cuando ella le dijo que lo sabia, el se fue corriendo y se pego un tiro.
Tercer Acto:
Primera escena:
Cuatro meses despues, es el cumpleanos de Blanche y Mitch ha sido invitado. Stanley le cuenta a Stella que sabe todo acerca de Blanche: como vivio en un hotel dudoso, que no se le permitia el ingreso al campamento del ejercito, y como su affaire con un alumno hizo que la echaran del colegio donde ensenaba. Stanley le ha contado todo esto a Mitch, y le dice a Stella que no lo esperen. Cuando Blanche entra, se da cuenta por la expresion de Stella de que algo ha sucedido. Los tres se sientan a la mesa y esperan con tension creciente hasta despues de las siete, hora en la cual era esperado Mitch. Mientras Blanche trata de hablar con Mitch por telefo-no, Stanley abraza a Stella, esperando el momento en el cual p.uedan estar solos nuevamente. Stella se enfurece cuando Stanley le ofrece cruelmente a Blanche un pasa-je de primera clase de vuelta como regalo de cumpleanos. Stanley trata a su mujer con violencia y ella pide desesperadamente ser llevada al hospital.
Segunda escena:
Mas tarde esa noche, Blanche esta sentada bebiendo cuando llega Mitch y golpea a la puerta. Ella lo hace entrar a la casa oscura. Dandose cuenta de que nunca la ha visto a la luz, el agarra la lampara china. Desafiante, Blanche le dice que efectivamente ella es equivoca en su representation de las cosas, pero Mitch enciende la luz y la arrastra hacia su resplandor, acusandola de mentirle. Se oye desde afuera a una vendedora mejicana, ofreciendo flores para los muertos. Mientras su voz se pierde en la distancia, Blanche le cuenta a Mitch como la muerte rondaba su casa, y como su manera de contrarrestarla era escapandose para contestar los llamados de los soldados jovenes. Mitch la aferra, pero ella quiere casarse antes de entregarse a el. El la empuja. Histerica, Blanche lo echa. Mientras sigue bebiendo, se pone un vestido blanco de satin y entra en un mundo de pesadilla hechizada por la voz de la vendedora de flores.
Tercera escena:
Blanche esta en su habitation hablando con admiradores imaginarios, cuando Stanley llega a la casa. El parto de Stella sera recien a la manana siguiente. Ofrece hacer las paces con ella, y se lleva su pijama de seda del cuarto de ella. Blanche le relata una version fantasiosa de su encuentra con Mitch, pero Stanley hace caso omiso de ella y de sus pretensiones. Cuando el esta en el bano, Blanche trata de mandar un telegrama desesperado, pero el la interrumpe y la desafia a pasar delante de el en camino a su cuarto. Ella corre, pero el la abraza y la lleva a la cama.
Cuarta escena: Unos dias mas tarde, una llorosa Stella embala las posesiones de Blanche. Los hombres estan jugando a las cartas, el bebe esta arriba con Eunice, y Blanche -quien aparentemente ha tenido un colapso nerviosoesta en el bano. Eunice advierte a Stella que no crea lo que Blanche le ha dicho. Blanche sale, lista para irse, pero no quiere pasar delante de los hombres. Mitch ha perdido su concentration. Blanche imagina que esta oliendo el mar, y fantasea con morir alii, con un medico buen mozo tomandole la mano. Un medico y una enfermera llegan para llevarsela. Alarmada al verlos, Blanche corre de vuelta a su cuarto y la enfermera la sigue, obligandola a acostarse en el suelo. El medico se hace cargo y conduce gentilmente a Blanche hacia afuera, mientras ella dice que siempre ha dependido de la bondad de los extranos.