Los anuncios japoneses no suelen dejar a nadie indiferente y es que para la mayoría de nosotros que el nivel que tenemos del japonés es nulo o estamos empezando a aprender japonés hace que ver un anuncio de este tipo te haga sentirte incapaz de entender aún la cultura japonesa.
A continuación incluyo un anuncio de este tipo; aseguro que cuando lo veáis, entenderéis de qué trata pero no los detalles del vídeo y es que se las trae el anuncio.
En el anuncio podemos imaginar que al niño le han roto el corazón; el perro intenta alegrarle haciendo movimientos extravagantes, ponerse la cabeza de una muñeca y al final este acaba comiéndose las patatas fritas porque el niño se vuelve a enamorar y se olvida del perro.
Desde luego bastante es que hayan hecho un perro tan aterrador, por lo que no entiendo cómo es que el niño no huyó tal y como vio en qué se había convertido el perro.
Si ya nos ponemos a intentar comprender algunos de los pequeños detalles que aparecen en este curioso anuncio: la oreja de plástico, la cabeza de una muñeca y el espejo o las acrobacias del perro; la cosa se complica aún más.
Sinceramente es complicado entender por qué han realizado el anuncio de esta manera pero como dicen en The Big Bag Theory: Los asiáticos son misteriosos y por ello difíciles de entender.
En el próximo artículo explicaré algunas de las curiosidades de este anuncio gracias a la ayuda de una amiga que me explicó esos detalles que a mí se me escapaban.