¡Aparta eso de mi vista! {71}

¡¡Muy buenos días!! ¿Cómo ha empezado vuestra semana? Aquí ya hace frío polar, en serio, en el momento menos pensado veo pingüinos bajando la escalera.
Como todo Lunes que se precie, vengo con nueva entrega de ¡Aparta eso de mi vista!, para que saquemos la vena criticona esa que tenemos todo xDD¡Aparta eso de mi vista! Es una sección donde se compararán las portadas de los libros. Veremos casos dónde la portada original y la española serán completamente diferentes. No siempre aciertan a la hora de cambiar y es en estos casos cuando queremos quitarnos esa imagen de nuestra cabeza lo antes posible. Aunque he decir que algunas veces mejoran las portadas al cambiarlas.Pues bien, aquí veremos esos cambios...Para ver más entregas, click aquí
Cuando vi esta cubierta me llamó la atención pero me dio una idea distinta de lo que me cuenta la sinopsis. No es que no me gusta pero me falta algo, o le sobra algo o no sé, pero no termina de convencerme.
Creo que es por las letras, demasiado grandes para mi gusto. Y luego también me desconcierta que no se aprecie bien el nombre de la autora con el título, así todo mezclado como está. No sé, no me convence. Por eso decidí mirar las distintas portadas que hay por el mundo...
Exceptuando la primera, que es igual que la nuestra, cualquiera de las demás me dicen mucho más. Aunque por supuesto, tengo mis favoritas como son la segunda de la primera fila y la segunda y tercera de la segunda fila.
No he leído el libro todavía y por eso, no sé cuál es la que mejor va con su historia, pero me quedaría con esas portadas.
¿Qué pensáis vosotros? ¿Original, o alguna de las otras? ¿Cuál va mejor con la historia? ¿Alguna favorita o alguna que os parezca un esperpento?