Gary Jennings (1928-1999) escribe esta obra en 1980 después de pasar doce años viviendo y documentándose en México, esa labor le permite crear una atmósfera en la que el lector se traslada en compañía de Mixtili (nombre del protagonista de este libro) al mundo Azteca antes de la llegada de los españoles (principios del 1.500) y durante la llegada de estos, un mundo por donde desfilan amor, sexo, guerras, traiciones, venganza, codicia...y todo ello escrito con una prosa amena pero profunda, con una gran profusión de detalles y descripciones casi extenuantes.
Durante prácticamente 1.000 páginas Jennings nos regala la historia de Tiléctic-Mixtili (nube oscura), desde niño hasta su muerte, la historia está contada por él mismo, siendo ya anciano, a unos sacerdotes españoles, (lo que permite al autor ser muy detallista con la excusa de que estos sacerdotes no conocen su cultura y por tanto a la vez que lo cuenta a los sacerdotes lo cuenta al lector), que por orden del obispo de México ( Fray Juan de Zumárraga) tienen que enviarle una serie de cartas al emperador Carlos V con información sobre su forma de vida y costumbres, con ello se crea un recorrido cultural y existencial por las distintas culturas pobladoras de la zona (con el epicentro en los aztecas) y por supuesto por la vida de Mixtili que no está exenta de aventuras y desventuras de todo tipo.
Un libro recomendable, desde luego hay que darle una oportunidad y que quizás por su volumen pueda resultar un poco denso. No obstante una obra que para neófitos en este tipo de historia le puede despertar la curiosidad por investigar y leer más del tema.