Uno de los eventos más grandes durante el BAF Week es el Falabella Fashion Editorial Show donde se presenta la nueva colección editada por 5 de las publicaciones de moda más importantes del país. En esta oportunidad las tendencias fueron bien diferenciadas pero igual de energéticas: Wild Jungle, Rock Spirit, Eden Garden, Tribal Chic y Sport Deluxe.
One of the biggest events during the BAF Week is the Falabella Editorial Fashion Show where the new collection is presented edited by 5 of the top fashion publications of the country. This time trends were quite different but equally energetic: Wild Jungle, Spirit Rock, Eden Garden, Tribal Chic and Sport Deluxe.
WILD JUNGLE (D-MAG)
Nos transportamos directamente a la jungla para traerla a la ciudad en nuestras prendas mediante estampados en colores naturales y vibrantes. Se permite la combinación de texturas y se juega con los accesorios en dorado para terminar el look.
We are transported directly to the jungle to bring it to the city into our garments with prints on natural and vibrant colors. The combination of textures is permitted with the right golden accessories to complete the look.
TRIBAL CHIC (COSMOPOLITAN)
La revista Cosmopolitan trae su sex-appeal para llenarnos de animal print, lentejuelas y texturas creando looks sólo aptos para mujeres osadas.
The Cosmopolitan magazine brings sex appeal to filled us with animal print, sequins and textures creating looks only suitable for bold women.
ROCK CHIC (OHLALA)
Se permite continuar con el uso del color negro en verano para la mujer rebelde y rockera que todas tenemos dentro. El calce boyfriend es el protagonista y los oversize blazers lo acompañan a un mundo donde los apliques prevalecen para darle vida a la esencia del rock.
The color black is still allowed to continue the use in summer for the rebellious rocker woman we all have inside. The boyfriend fit is the protagonist and accompanying are the oversize blazers to a world where the essence of rock lives.
SPORT DELUXE (HOLA)
Lo formal, elegante y sofisticado se mezcló con lo deportivo para crear looks cómodos y con personalidad gracias a la mezcla de texturas y la utilización de piezas brillantes.
The formal, elegant and sophisticated was mixed with sports to create comfortable looks with personality thanks to the mix of textures and the use of bright pieces.
EDEN GARDEN (PARA TI)
Las flores hacen su regreso para acompañarnos esta temporada junto con maxi vestidos, faldas cortas y tonalidades como el coral, fucsia, verde y celeste.
Flowers make their return to join us this season with maxi dresses, short skirts and shades like coral, fuchsia, green and light blue.
¿Qué propuesta les gustó más?
Which trend did you like the most?
Love and Rockets, FlaviaFlanders Facebook: /youcancallmeFLANDERS Twitter: @flaviaflandershttp://www.fringeindiemagazine.com/DISCLAIMER: porque cuentas claras conservan la amistad
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure