Bart Simpson se despide de la sita Carapapel
Marina Montes 5 noviembre, 2013 0
Si hay alguien que ha sentido de verdad la marcha de Marcia Wallace, ese ha sido Bart Simpson. Los encargados de la serie han querido rendir un homenaje al personaje que doblaba esta actriz y, como ha ocurrido en otras ocasiones, al morir su dobladora dejará de aparecer en pantalla. Pero además, Bart, el que más hizo sufrir a la sita Carapapel, la ha recordado en el que tal vez sea el opening más triste de las 24 temporadas.
En el capítulo Four Regrettings and a Funeral vemos como Bart escribe en la pizarra una frase que nos ha roto el corazón: We’ll really miss you, Mrs. K. Te echaremos de menos, sita K. Y es que su relación ha sido muy especial. Nancy Cartwright, la actriz que pone la voz a Bart Simpsons, ha recordado los momentos que ha tenido con el personaje de Marcia Wallace: “de todos los niños de la escuela, fue con Bart con quien Edna tuvo una relación, digamos, más amorosa. Creo que él le dio un poco más de felicidad a la profesora”.
Y aunque es cierto que Bart conseguía sacarla de sus casillas, también la ayudó en su triste vida amorosa y consiguió que, en más de una ocasión, Edna volviese a sonreir y a sentir mariposillas en el estómago. Y aunque puede que la veamos algunas veces más, porque han quedado algunas tomas grabadas, la intención de los creadores es de retirar el personaje, según ha indicado Al Jean.
De hecho este no es el único caso de personajes que desaparecen en los Simpson porque su actor ya no está. Hace tiempo vimos como Lionel Hutch y Troy McClure dejaban de salir en los episodios de repente, sin explicación alguna. El motivo no fue otro que la muerte de Phil Hartman, actor que daba la voz a estos dos personajes, y que murió en 1998. Aunque después hemos podido verlos físicamente en otros episodios, lo cierto es que nunca más volvieron a decir esta boca es mía. Un caso similar fue el de Maude Flanders: la actriz Maggie Roswell tuvo que mudarse a la otra punta del país y la distancia hizo imposible que siguiese participando en los doblajes de la serie. Matt Groening decidió entonces dar un final a su personaje porque pensaba que nadie podía doblar así a Maude.
Desde FrikArte también quisimos hacer un homenaje a la sita Carapapel y recordamos sus mejores momentos en un especial. En el fondo ella fue la maestra que todos quisimos tener.
Fuente: HollywoodReporter
[pinit]