Ben&Jerry;´s helado gratis/アイス無料

Por Kimuchansalamanca
今日、4月12日はアイスの日。アメリカのアイスクリームメーカーで有名なBen&Jerry's(ベンアンドジェリーズ)のお店ではなんと今日一日中アイスが無料でもらえます。このベンアンドジェリーのお店、日本ではあまり見かけませんが、ハーゲンダッツのようなちょっと高級アイスです。私とホルヘはもちろんこのベンアンドジェリーの大ファン。無料アイスを逃すまいとさっそく朝の12時にアイスを求めて行って来ました。   サラマンカにはベンアンドジェリーの店が一店舗のみあり(私の知っている限り)、場所はルア通りにあります。サラマンカ住民は今日がアイス無料の日だということを知らないのか、まだ時間が早いのか、店の前には数人の列。待つこと数分、ストロベリーチーズケーキ味のアイスを片手に大満足。ストロベリーアイスの中に塩味のチーズケーキが入っており、本当に美味しい!!客の中には何度も列に並んでアイスをゲットしている人も。夕方にもう一度行ってみようかなぁ。 Hoy, día 12 de abril es el día de Helado Gratis!!!! , en las tiendas de Ben & Jerry´s se ofrecen una bola de helado gratis. Como Jorge y yo somos super fans de los helados de Ben & Jerry´s , fuimos a comer helado gratis a las 12 de la mañana. En Salamanca hay un bar que tienen helados de Ben&Jerry´s y está en la calle Rua. Cuando llegamos a la tienda había una cola pero no mucha y en unos minutos ya teníamos nuestro helado en la mano. Yo pedí el sabor de Strawberry Cheesecake que es mi sabor favorito y dentro del helado lleva un trozo de tarta de queso un poco salada pero está buenisimo. Había unos chicos que volvían a la cola para repetir helado y yo también quería comer más pero me daba un poco de corte. Seguramente iré esta tarde para probar otro sabor gratis. Si no podeis ir , hay una noticia muy buena. Si entras en FaceBook y haces un fan de Ben&Jerry´s España, te regalarán un helado gratis , pero teneis que hacerlo hoy daros prisa podeis comerlo de aqui a finales de mayo.