Me encuentro con esta nueva edición del gran Bestiario (Punto de Lectura, 2016).
Cortázar dice que Bestiario es el libro de un hombre que no problematiza más allá de la literatura. (1)
Entro, vaya uno a saber por qué número de vez, en las habitaciones de Casa tomada, el primer cuento de su primer libro publicado, esa historia de dos hermanos que tuvo un sueño como disparador. Cuenta Cortázar: Era pleno verano, yo me desperté totalmente empapado por la pesadilla; era ya de mañana, me levanté (tenía la máquina de escribir en el dormitorio) y esa misma mañana escribí el cuento, de un tirón. (2)
Hay un grabado de Sergio Sergi (amigo de Cortázar) que se llama Casa vieja y que podría haber influenciado el sueño, y por ende, el cuento.
Sigue Cortázar: Casa tomada fue una pesadilla. Yo soñé Casa tomada. La única diferencia entre lo soñado y el cuento es que en la pesadilla yo estaba solo. (3)
Si en el sueño estaba solo, en el cuento aparecen esos dos hermanos que viven como un simple y silencioso matrimonio de hermanos. Porque, según el propio autor, había que vestir un poco el cuento con una situación ambigua. (4)
Además, pienso, se trata de ese desdoblamiento tan habitual en toda su obra. Cortázar se sueña solo, pero se duplica al escribir.
Luego dice: En mi caso los cuentos fantásticos han nacido muchas veces de sueños, especialmente de pesadillas. (5)
Y más adelante concluye: los sueños han sido pues uno de los motores de mis cuentos fantásticos, y lo siguen siendo. (6)
Quien quiera escuchar el sueño de Casa tomada contado por Cortázar, puede hacerlo en este fragmento del programa A fondo:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=156&v=2S7ChIJK3DY
(1) pág. 236 de Los nuestros, de Luis Harss (reeditado en 2014 por Alfaguara).
(2) pág. 135 de Cortázar en Mendoza, de Jaime Correas (Alfaguara, 2014).
(3) pág. 134 de Cortázar en Mendoza, de Jaime Correas (Alfaguara, 2014).
(4) pág. 136 de Cortázar en Mendoza, de Jaime Correas (Alfaguara, 2014).
(5) pág. 64 de Clases de literatura. Berkeley, 1980 (Alfaguara, 2013).
(6) pág. 65 de Clases de literatura. Berkeley, 1980 (Alfaguara, 2013).
- Bestiario
- Julio Cortázar
- Punto de lectura
- Año 2016 (reedición)
- 112 páginas
- ISBN 9789877382594