En realidad, este libro lo había cogido para que lo leyera renton pero finalmente he sido yo quien lo ha leído antes. Él me había transmitido su curiosidad por saber cómo un libro que no estaba publicado en español ha podido ganar el Premio Nacional de Narrativa. De ese modo comencé la lectura del viaje de Kirmen Uribe: Bilbao-New York-Bilbao.
Cuando Liborio Uribe supo que iba a morir, quiso ver por última vez un cuadro de Aurelio Arteta. Toda su vida transcurrió en alta mar, surcó sus aguas a bordo del Dos amigos y, al igual que su hijo José, patrón del Toki Argia, protagonizó historias inolvidables caídas para siempre en el olvido. Años después y frente a ese mismo cuadro, el nieto Kirmen, narrador y poeta, rastrea esos relatos familiares para escribir una novela. Bilbao-New York-Bilbao transcurre durante un vuelo entre el aeropuerto de Bilbao y el JFK de Nueva York, y desgrana la historia de tres generaciones de una misma familia. A través de cartas, diarios, e-mails, poemas y diccionarios, crea un mosaico de recuerdos y narraciones que conforman un homenaje a un mundo prácticamente extinguido, a la vez que un canto a la continuidad de la vida. Con esta novela, Kirmen Uribe debuta de manera deslumbrante en el panorama literario español. Considerado uno de los máximos renovadores de la literatura en lengua vasca, se adentra en las aguas de la autoficción con una escritura rica, compleja y sugerente realmente conmovedora.
Toda la historia gira en torno a un viaje que realiza el autor desde Bilbao hacia Nueva York. Durante ese vuelo en avión, Kirmen nos presenta a tres generaciones de su familia. Una familia vasca, una familia de pescadores. Pero también nos cuenta la historia de otras familias, otras personas que se entremezclan durante décadas con los Uribe. Uno de los interrogantes que se nos plantea en el libro es por qué el barco de su abuelo se llamaba Dos Amigos. ¿Quizá existiera algún amigo misterioso del que no tenían conocimiento y por el que se bautizó así la nave? Asimismo, ¿por qué quiso su abuelo ver por última vez antes de morir un cuadro del pintor Aurelio Arteta?
Este libro sabe a mar, a sal. Desprende un gran amor por la vida que llevaban antaño los pescadores españoles. Todo lo que cuenta Kirmen Uribe tiene una pequeña pincelada vasca pero, en mi opinión, el libro se podría trasladar a cualquier pueblo pesquero de la época. La verdad es que me ha sorprendido gratamente y creo que se merece el premio que le han dado. Es un libro que está bien escrito pero no es una novela al uso. Esta compuesta de retazos, de recuerdos que van apareciendo sin seguir una estructura lineal en el tiempo. A pesar de ello, su lectura no es nada complicada y se disfruta mucho.
———
Título: Bilbao-New York-Bilbao
Autor: Kirmen Uribe
Editorial: Seix Barral
Págs: 205
EAN: 9788432212802