Shadows In The Night[Columbia Records]★ ★ ★ ★[Ricardo Portmán] @ecosdelviniloBob Dylan versionando a Frank Sinatra. Esto es grande, diferente y un acertado regreso a las texturas vocales del Nashville Skyline. A sus 73 años el de Minnesota ya no requiere de esfuerzos ni superar pruebas, simplemente fluye, se deja llevar por las artes adquiridas en su larga vida musical. Son diez cortes nostálgicos, agridulces, más cercanos al blues que a la balada, en cuanto a sentimiento y textura. ¿Era necesario un álbum de versiones a estas alturas de su carrera? Eso no le mueve ni un cabello al artista y muy al contrario espolea sus ganas.
El profundo lamento de Dylan hace suyas unas canciones compuestas con otras intenciones. La contraparte ideal de la voz esta en la pedal steel de Donny Herron, enorme en todo el disco. Grabado en el estudio de Capitol Records (los mismos donde grabó tantas veces Frank) Shadows In The Night es tan de Sinatra como de Dylan y viceversa. Una obra así bien merece un brindis nocturno, a copa llena.