Sinopsis:Traducciones tomadas de Durmiendo entre LibrosUNA TIERRA MORIBUNDA El imperio Shima esta al borde de un colapso ambiental; diezmado por la industrialización y los adoradores de las maquinas pertenecientes al gremio Lotus. Los cielos son tan rojos como la sangre, la tierra se ahoga en incontable contaminación, la vida salvaje esta siendo devastada por la extinción en masa.
UNA MISIÓN IMPOSIBLE Los cazadores de la corte imperial han sido mandados por su Shögun a capturar un tigre del trueno—una bestia legendaria, mitad tigre, mitad águila. Pero cualquier tonto sabe que esas criaturas han estado extintas por mas de un siglo, y el precio de fallarle al Shögun es la muerte.
UNA CHICA DE DIECISÉIS AÑOS Yukiko es una chica del clan Fox, que posee un don secreto que haría que el gremio Lotus la exiliara para siempre. Acompañando a su padre en la misión del Shögun, ella se encontrará varada: un mujer sola en las tierras salvajes de Shima, con solo un furioso y lisiado tigre del trueno como única compañía. A pesar de que puede escuchar sus pensamientos, y a pesar de que salvo su vida, lo único que Yukiko sabe con certeza es que el tigre preferiría verla muerta que ayudarla. Pero juntos, este par formara una indomable amistad, y se levantaran juntos para desafiar el poder de un imperio.