Boris Vian - Escupiré sobre vuestra tumba

Publicado el 20 noviembre 2010 por Polonius
 
Publicada en su momento bajo el seudónimo de Vernon Sullivan, hizo creer a todo el mundo que el autor era un negro estadounidense y él se había limitado a hacer la traducción, “Escupiré sobre vuestra tumba” desató la ira de la censura francesa y una auténtica conmoción social. Y no es para menos, su crudeza resulta difícil de soportar hoy día incluso para los estómagos más curtidos por la televisión amarillista.
La novela narra la venganza de un negro que parece blanco y que acaba de experimentar la pérdida de su hermano menor, asesinado por los racistas. Su delito consistió en haber mantenido relaciones con una mujer blanca. El protagonista del libro se llama Lee Anderson y trabaja en la librería de una ciudad que no es la suya con el único anhelo de encontrar una oportunidad de vengar a su hermano en alguien que represente los ideales y la forma de vida que acabaron con el muchacho.
Aquí
Archivo fb2