Tras el salto tenéis lo más importante traducido por el imprescindible equipo de LLegaron Para Quedarse.
- Aaron Paul dice que esta es la temporada más grande hasta ahora. Cada temporada se vuelve mayor, más oscura, más intensa. Y la cuarta empieza a toda velocidad.- Bryan Cranston cuenta que la temporada es sobre Walt tomando el control del nuevo hombre que es, aceptando que es capaz de hacer cosas horribles para sobrevivir. Su vida ya no es para nada aburrida.
- Aaron cuenta que Jesse estará en un lugar muy triste y diferente. La relación con Walt cambiará mucho. El orgullo, el ego y la valentía tendrán una parte fundamental.
- Cranston cuenta que Skyler ha sido seducida por el lado oscuro como lo fue Walt, por la sensación de poder, el dinero y la emoción de vivir esa vida.
- Betsy Brandt cuenta que ve progreso en la historia de Marie y Hank, y esta temporada sabremos más cosas sobre Marie.
- Bob Odenkirk cuenta que Saul está asustadísimo. Está en una encrucijada, en una mala posición, muy complicada para él.
- Cuentan que cuando veamos el 4x01 sabremos que mereció la pena la espera. Giancarlo Exposito cuenta que estaremos toda la hora al borde del asiento. Odenkirk dice que es increíble que los guionistas sigan impactándonos.
- Entre todos nos dicen que la temporada es magistral, intensa, que nos descolocará, nos hará hacernos preguntas. Una locura.