En Beat Attitude, Antología de mujeres poetas de la generación beat, se recogen poemas de diez de estas poetas, a saber: Denise Levertov, Lenore Kandel, Elise Cowen, Diane di Prima, Hettie Jones, Joanne Kyger, Ruth Weiss, Janine Pommy Vega y Mary Norbert Korte.
EL DOLOR DEL MATRIMONIO
El dolor del matrimonio:
muslo y lengua, querido,cargan con todo su peso,palpita en los dientes
Buscamos la comunióny nos apartamos, querido,uno y uno
Es el leviatán y nosotrosen su vientrebuscamos placer, un placerdesconocido fuera de él
dos más dos en su arcaen pleno dolor
Denise Levertov.
Varios Autores. Beat Attitude, Antología de mujeres poetas de la generación beat. Bartleby Editores, 2015. Traducción, selección y prólogo de Annalisa Marí Pegrum. Imagen de portada: Cristina Morano.