Ayer fui a comer con mis padres y mi hermana, su marido y mis encantadoras sobrinitas. Como soy el padrino de una de ellas, de la más pequeña, Claudia, fui a por la palma que me fueron a bendecir el domingo. Además, Claudia, bueno, su madre, me hizo dos regalos materiales: El último libro de poemas de Charles Bukowski, una selección de sus poemas hecha por él mismo: Arder en agua, ahogarse en el fuego, una selección de los poemas que publicó entre 1955 y 1973, y también un cuaderno de notas. Pero el mejor regalo fue que mi sobrina me perdió el miedo que me tenía a causa de mi pelo largo y de mis tatuajes, y ayer no se separó de mí ni un solo instante. Me gustaría subir una foto aquí de mis sobrinas, pero creo que no es bueno publicar en la red imágenes de niñas pequeñas: hay mucho desalmado suelto por ahí.
En cuanto al libro de Bukowski: No me ha gustado. De hecho, ahora que lo pienso, los poemas de Bukowski empezaron a dejar de interesarme desde que sus libros se editan en Visor. Tampoco me interesa ya su proceso de escritura o mejor dicho: su proceso de selección de poemas para editarlos, es decir, cogerlos a puñados y dárselos a sus editores. Aparte del hecho de que, a mi juicio, muchos de estos textos serían buenos poemas si Bukowski se hubiese tomado la molestia de trabajarlos un poco más. Pero bueno, es solo mi opinión, la opinión de un don nadie, así que no me hagas mucho caso, ¿vale?... Te dejo con uno de estos poemas:
MUJER
esta cabeza como un platillodecorado con todomientras permanecemos suspendidos labio con labioen dicha mecánica:se me abrasan las manos llenas de ariaspero pienso en librosde anatomía,y me alejo de timientras las naciones arden furiosas...
para recuperarse del error más lamentabley reconstruirse, se trata deerrar y enmedarhasta que nos engullan.
la gloria de un sábado por la tardecomo morder un melocotón maduroy cruzas la habitaciónrebosante de todosalvo mi amor.
Charles Bukowski. Arder en el agua, ahogarse en el fuego. Visor Libros, 2015. De la cubierta: Diego Jordán.