Durante el fin de semana seguimos con nuestras citas navideñas y una de ellas fue a comer chocolate con churros. Nunca habíamos ido a tomar chocolate juntos, pero la verdad es que, pese a las aglomeraciones propias del puente, lo acabamos pasando genial. Nos llama mucho la atención que en muchas bodas de Estados Unidos haya una barra de chocolate con churros y aquí estemos todo el día hablando de cupcakes y nos olvidemos de nuestro chocolate espeso con sus fabulosos churros.
Last weekend we have been following our Christmas dates and one of them was having a hot chocolate and churros. We had never gone to have a hot chocolate together and, despite the crowds of the streets in Christmas, we had a really good time. We are fascinated by the fact that many weddings in the USA are provided with a hot chocolate and churros bar… and here we spend all day talking about cupcakes and not about our hot, thick chocolate with fantastic churros.
Así que sí, hoy queremos reivindicar una de nuestras tradiciones, barra libre de chocolate con churros para una boda invernal. Pero os proponemos presentarlo como un buffet, churros y variedades de chocolates para picar o simplemente como parte de la mesa dulce, evitando que cada invitado tenga una taza con sus churros después de la copiosa comida. ¿Qué os parece la idea?
So yes, it’s time to restore our traditions, a hot chocolate and churros open bar for a winter wedding. But we suggest you to present it as a buffet, churros and a wide range of different chocolates as snack or as part of the sweet table, avoiding that all guests are given a cup of chocolate after a plentiful lunch. Don’t you love the idea?