Cabo Verde: "cara norte"

Por: Javier Sancho (To read English version go at the bottom of the article) Realizando un salto radical, transportándonos por encima del Atlántico rumbo al sur, la cara norte torna soleada por el giro de la Tierra y los solsticios… Cabo Verde se encuentra en latitud más meridional que el Trópico de Cáncer, la luz muta la arquitectura de sus pueblos. Tuvimos la suerte de visitar tres islas, Santiago, Fogo y Maio, cada una con un carácter sustancialmente diferente, aunque predomina la "morabeza“ de sus gentes. Guiados estupendamente por Ana, amiga y arquitecta valenciana que colabora con Habitáfrica, vivimos intensamente durante medio mes el devenir tranquilo de sus habitantes, descubriendo los métodos que emplean para desarrollar sus hogares… Son curiosas siempre las esperas vistas en muchos de ellos, para una futura ampliación, lo colorido de las fachadas, sobre todo en Maio, que refleja la alegría que profesan y emiten los cabo verdianos, el empleo de la roca volcánica en Fogo, embebidos en un paisaje alucinante, a pies del volcán más alto de las islas y subyaciendo en Cha das Caldeiras, ubicado en medio del enorme y más antiguo cráter.


Pudimos observar cómo la metástasis del turismo horrendo y sus abominables "resorts" van invadiendo poco a poco las islas, en una mezcla putrefacta de promesa de desarrollo y trabajo para la tierra, generando hacinamientos insalubres al lado de perfectos destrozos medioambientales, degradando espacios de relevancia vital para muchas especies… incluída el Hombre, por supuesto.

Y de sus espacios el mejor, sin duda, la calle, bulliendo en todo momento, conectando todos los zaguanes, activando la sangre con su ímpetu… Visitadlas, pero sobre todo, respetad y disfrutad mucho, ojalá tanto como lo hicimos nosotros… Gracias Ana,    Hasta luego b´aC Javi 
(English Version) Through an amazing trip that we already did and during half a month, we could enjoy the life in three Cape Verde islands, Santiago, Fogo and Maio, guided by Ana, friend and architect from Valencia, who works for Habitáfrica. The „morabeza“ of people, which means open, nice, was all around and reflected in the architecture: the colorful of facades, streets full of people in an awsome and constant movement… But we could also appreciate what the wrong tourism and its „resorts“ is doing to the islands… Hope they could stop it. And always you can, make a visit… Respect and enjoy them a lot as we did,