El otro día pude ver un video emocionante: 83 jóvenes entraban el pasado 13 de noviembre, desde diferentes lugares y por diferentes accesos en la estación de ferrocarril de la ciudad ucraniana de Zaporiyia y cantaban la canción "Calle natal", de la película soviética "Primavera en la Calle Zarechnaya". Eran 83 alumnos y alumnas de canto de la escuela musical Maiboroda, de la ciudad ucranaiana, y participaban en un "flashmob" de esos que están tan de moda ahora, con el que el canal de televisión TV5 quería felicitar a la fábrica de aceros Zaporizhstal y a todos sus empleados y empleadas por el 83º aniversario de su fundación.
Me llamó la atención que una empresa ucraniana decidiese felicitar a otra en ruso, y con una canción soviética, con la que está cayendo en Ucrania, así que investigué un poco y descubrí que Zaporiyia está en zona rusófona de Ucrania. La película "Primavera en la Calle Zarechnaya" narra la historia de amor entre una joven profesora un tanto altanera a la que mandan a dar clases a los obreros de una fabrica de acero de una ciudad industrial de provincias, Zaporiyia. No sé si la película transcurre en la ciudad o no, pero está grabada allí, y buena parte de sus escenas están rodadas en los altos hornos Zaporizhstal, la fábrica cuyo aniversario celebraban los 83 jóvenes del "flashmob". Por esta razón, la canción tiene referencias a los altos hornos.
Zaporiyia es una ciudad del sureste de Ucrania, ubicada en una zona mayoritariamente rusófona. Antes de la revolución se llamaba Aleksandrovsk, pero en 1921 le cambiaron el nombre por el actual, que hace referencia a los rápidos del río Dnieper, que la atraviesa y que es una de sus principales fuentes de ingresos, gracias a los cruceros. Como curiosidad musical, señalaremos que Alyosha, la cantante ucraniana que represento a su país en Eurovisión en Oslo, en 2010 nació en Zaporiya el 14 de mayo de 1986. Cantó en inglés (¿) una canción sobre Chernobil, "Sweet People". También nació en Zaporiya (1961) en Zaporiya el político nacionalista y populista de izquierdas ruso Serguei Glaziev. En fin, nada que no podáis encontrar en la Wikypedia.
En el video que hay sobre estas líneas, podéis verl el "flashmob", en el reproductor de mp3 que hay abajo, la versión original de la película.