Zenn Ramos: ¿En qué medida la renovación del paradigma literario determina tu obra?
Carina Sedevich: No me pregunto eso. Me pregunto, por ejemplo, cómo no caer en un escribir que termine diciendo nada. Apuesto a la sencillez, que no es lo mismo que la banalidad, y trato de ser yo misma. Creo que cada uno escribe como vive, que la única forma de intentar escribir es ir a favor de uno mismo, a favor de la voz propia: algo que se construye trabajando a lo largo de toda la existencia.
(Entrevista en la Voz Hispana de Nueva York, 2013).
Zenn Ramos: En escala de importancia, ¿la forma o el contenido?
Carina Sedevich: Lo más importante es el sentido. Forma y contenido deben ser buenos para contribuir a la producción de un sentido valioso. Cuando digo valioso pienso en que los sentidos que propongamos interpelen al lector y al escritor de una manera existencial y cuando digo existencial quiero decir, sobre todo, humana. Si la poesía no consigue eso, en mi humilde opinión como lectora y escritora, no vale mucho.
(Entrevista en la Voz Hispana de Nueva York, 2013)
Ahora sí enloquecieron los pájaros.Cierro los vidrios,acerco los sahumerios a las velas,cambio las toallas.Restos de gestos para nadie.¿Cuánta tierra puede acumularseen cuánto tiemposobre esta mesa?¿Cuál es la diferenciaentre la mesa limpiay esta mesa?Los gatos me rondanporque lo saben todo.
*Es hora de volver a no esperar.Hay demasiado hilo tendidosobre demasiadas cosas.Ya no quiero quete apenes por mi vidaque mi soledad abrasivate perturbeo te esperancescon mi risa.Aprieto mis palabras comopiedras.Eso es todo.
Carina Sedevich en Como segando un cariño oscuro (Ediciones Llantodemundo, 2012).