Hacía tiempo que no pinchaba en hueso y con Cariño, cuanto te odio me he llevado un chasco hasta tal punto que estuve a un tris de abandonar el libro, aunque aguanté el tipo lo suficiente como para lograr llegar a su parte final donde encontré la historia algo más interesante aunque ya era algo tarde.
Título: Cariño, cuánto te odio.
Título original:The Hatting Game
Autora: Sally Thorne.
Traductor: Santi del Rey.
Editorial: Espasa.
Año: 2017
Género: Chick Lit, Romántica.
Páginas; 416 páginas.
ISBN: 9788467050455
Sinopsis:
Lucy Hutton es la asistente de una editora de la vieja escuela, preocupada por la calidad de los títulos que publica. La editora se ve obligada a fusionar su pequeña editorial con una gran editorial comercial, y Lucy se ve obligada a trabajar con Joshua Templeman, el asistente del editor en jefe de la otra editorial, preocupado únicamente por las ventas. Lucy y Joshua se convierten inmediatamente en enemigos, pero del odio al amor ya sabemos que hay sólo un paso…
(Sinopsis facilitada por la editorial)
Impresiones:
La portada sin ser un derroche de virtudes llamó mi atención lo suficiente como para que leyera una sinopsis que prometía horas de diversión.
Lucy Hutton es asistente en Gambin, una editorial preocupada por la calidad de los libros que edita. El opuesto a Lucy es Joshua Templeman que ocupa el mismo puesto pero en Bexley, una editorial más preocupada por las ventas y las estadísticas. Debido a la crisis en el sector, ambas editoriales se fusionan en Bexley & Gambin donde nuestros protagonistas terminan trabajando uno frente al otro.
Ella es una chica siempre dispuesta a ayudar a sus compañeros, divertida y simpática aunque algo inocente. Él en cambio es serio, estricto y siempre tiene una frase lapidaria para amargarle el día a cualquiera. Podría ser una de esas joyas que nadie quiere para sí pero tiene una cualidad, es un hombreton que viste de forma impecable, todo lo que se ponga le sienta de escándalo y además le duele la cara de ser tan guapo.
Lucy odia a Josh pero se derrite cada vez que lo ve entrar por la puerta con su camisa bien planchada y marcando virtudes. Él por su parte parece que vive para sacar de sus casillas a la pobre Lucy, por lo tanto blanco y en botella nos da que entre ellos va a surgir algo.
La historia, contada de principio a fin por la protagonista me ha recordado a esos momentos donde uno dice “no `puedo vivir contigo, ni sin tigo, ni con ti”. Puede que eso es lo que peor haya llevado de la novela, páginas y páginas de Lucy describiendo lo bueno que esta Josh o lo mal que le cae, sin que ocurra nada y con unas ganas enormes de soltarle un grito en plan “por qué no te callas ya hija”. Fue entonces con ese primer sentimiento (luego vendrían muchos más con esa misma idea expresiva) cuando me di cuenta de que la novela se convertía en un monologo de Lucy hablando de Josh donde no ocurría nada salvo lo justo y necesario para que la novela discurriera en busca de su final.
En medio de todo, una promoción interna en la oficina propicia que ambos compitan para un puesto que supondrá el abandono de la editorial para el perdedor y eso si tengo que reconocer que dio bastante juego.
Llegados a este punto, que estuviera ambientado en una editorial me hacía mantener el interés por la historia más que nada por conocer algo interesante del mundillo pero ni por esas ya que la infomación fue poca y más allá de algunos repuntes en ciertos momentos que conseguían volver a engancharme a la trama, eché en falta algo más de montaña rusa en una relación algo forzada. Algo más de participación de Josh y tener algo que me hiciera reflexionar sobre la actitud del chico no hubiera estado nada mal.
He visto opiniones de todos los colores y tengo que reconocer que no comparto las críticas positivas, nunca he podido sentirme identificado con las reflexiones de Lucy, ni con el comportamiento de Josh y en cuanto a los aspectos que he leído que no gustan de la historia apoyo muchos de los comentarios que se vierten. Creía que iba a tener algo más de comedia romántica (no le niego varios golpes muy buenos) y menos de cincuentas sombras de Grey light.(puede que con este último me haya pasado pero las escenas de sexo aunque bien descritas me han resultado dispares, momentos de ducha fría en lugar de abandonarse a la lujuria, la pasión y el desenfreno).
Lo he intentado lo juro y aunque al final el libro explica algunos detalles interesantes y la cosa mejora para mi ya era tarde y no me convenció para cambiarle la nota.
Habrá sido este libro el que haya iniciado el declive de mi opinión que las comedias románticas no están vedadas a los hombres. Creo que esto podría original un debate de los buenos que sería interesante desarrollar.
Autora:
Sally Thorne sabemos que vive en Camberra (Australia) pero desconozco si es oriunda de ese país ni
la edad que tiene puesto que poco más se puede conocer de ellas en los lugares más corrientes para buscar información sobre los autores (ni en la propia página de Planeta tiene una pequeña biografía sobre su autora. Esta es la primera novela de la autora que fue editada por Harper Collins fuera de España y comprado sus derechos por Espasa en España..