Censo Neotropical de Aves Acuáticas (julio 2015)

Por Saguzar
El pasado sábado 4 nos volvimos a reunir como hace ya más de 4 años en San Miguel del Monte para realizar el Censo Neotropical de Aves Acuáticas organizado por Wetlands International y en nuestro país  representado por Aves Argentinas.
En este invierno se acercaron muchos censistas, algunos de ellos por primera vez teniendo grupos de observadores de Buenos Aires, gente representante del COA RECS que siempre realiza el censo en monte y por primera vez tuvimos censistas del cercano COA Cañuelas.
Como siempre comenzamos a las 9 horas en la zona de la compuerta, con un día totalmente despejado pero al amanecer bastante fresco, hacía unos -2ºC, luego se fue temperando llegando a unos 12ºC al mediodía, aunque con una leve brisa.
La cantidad de aves fue algo escasa, tal vez el censo con menor cantidad de avistajes, sin embargo a lo largo del recorrido pudimos ver 84 especies que luego serán detalladas más abajo.
Antes de la hora del censo me di una vuelta a la laguna para ver como se presentaba el panorama. Lo que más me llamó la atención fue un perro devorando un juvenil de coipo

Amanecer en la laguna




Luego me fui a un camino que pasa a un costado de la estancia El Rosario, para buscar aves que no sean del ambiente de la laguna minutos antes de dedicarme al censo, pudiendo destacar el avistaje de un casal de cortarramas y algunas que otras aves habituales del campo

Cortarramas (Phytotoma rutila) macho


Carpintero real (Colaptes melanochloros) macho


Uno de varios pririnchos (Guira guira) tomando sol en un molle (Schinus longifolius)


Gorrión (Passer domesticus) macho


Pecho amarillo (Pseudoleistes virescens)


Un poco habitual sietevestidos (Poospiza nigrorufa)


Verdón (Embernagra platensis)


Jilguero dorado (Sicalis flaveola) macho

Ya durante el censo pude rescatar algunas fotos desde la zona de la compuerta

Cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus)


Coscoroba (Coscoroba coscoroba)


Tachurí sietecolores (Tachuris rubigastra)


Cuervillo de cañada (Plegadis chihi)

Luego de censar la zona de la compuerta, ya cerca del mediodía fuimos para el puente de la Boca y censamos los alrededores, aquí muestro algunas aves vistas en ese sector

Observadores de aves


Gallineta común (Pardirallus sanguinolentus)


Gaviota capucho café (Chroicocephalus maculipennis)


Macá común (Rollandia rolland)


Garza blanca (Ardea alba)


Paloma manchada (Patagioenas maculosa)


Pirincho (Guira guira) con copete oscuro , algo fuera de lo común

Luego del almuerzo a orillas de la laguna bajo el agradable sol nos dirigimos por caminos rurales hacia la laguna Las Flores Grandes, atravesada por el río Salado; es de destacar que hacía unos dos años que no podíamos llegar a censar a ese lugar por malas condiciones de los caminos /o del tiempo. En el trayecto vimos varias especies pero no pudimos fotografiar mucho, la mayoría se encontraba bastante lejos o se volaban

Taguató (Rupornis magnirostris)


Monjita coronada (Xolmis coronatus)

Una vez llegados al río encontramos el panorama muy tranquilo, con solo unos pocos pescadores en dos camionetas, lo habitual es que haya por decenas pero seguramente la final de la copa América y las bajas temperaturas disuadieron a muchos de ir.No pudimos ver demasiadas aves allí, además la mayoría se encontraba lejos en el agua de la laguna y algunas aprovechando la fuerte correntada que hay en estos días en esa zona, seguramente producto de las lluvias de la semana anterior. Varias gallaretas parecían disfrutar el dejarse llevar por el agua para luego volar y adelantarse unas decenas de metros para luego volver atrás flotando.

Puente Romero



Cachirla común (Anthus correndera)


Recorriendo la planicie al lado del río


Flamenco austral (Phoenicopterus chilensis)



Pato gargantilla (Anas bahamensis)



Vista de la laguna Las Flores Grande con cisnes de cuello negro en sus aguas


Tero (Vanellus chilensis)


Cachirla común (Anthus correndera)


Gaviota cocinera (Larus dominicanus)


Gallareta ligas rojas (Fulica armillata)


Cigüeña americana (Ciconia maguari)


Chorlito de collar (Charadrius collaris)

 Pasamos un gran día rodeado de amigos y haciendo lo que nos gusta, que es observar y fotografiar aves, disfrutar del aire libre y la naturaleza

Puesta de sol en el campo


LISTA DE ESPECIES OBSERVADASModificado de ecoregistros.org

Nombre Común Nombre Inglés Nombre Portugués Nombre Científico

1 Inambú Común Spotted Nothura Codorna-amarela Nothura maculosa

2 Macá Pico Grueso Pied-billed Grebe Mergulhão-caçador Podilymbus podiceps

3 Macá Común White-tufted Grebe Mergulhão-de-orelha-branca Rollandia rolland

4 Macá Grande Great Grebe Mergulhao-grande o chorona Podiceps major

5 Biguá Neotropic Cormorant Biguá Phalacrocorax brasilianus

6 Espátula Rosada Roseate Spoonbill Colhereiro Platalea ajaja

7 Cuervillo de Cañada White-faced Ibis Caraúna-de-cara-branca Plegadis chihi

8 Garza Mora Cocoi Heron Garça-moura Ardea cocoi

9 Garza Blanca Great Egret Garça-branca-grande Ardea alba

10 Chiflón Whistling Heron Maria-faceira Syrigma sibilatrix

11 Garcita Blanca Snowy Egret Garça-branca-pequena Egretta thula

12 Cigüeña Americana Maguari Stork Maguari Ciconia maguari

13 Flamenco Austral Chilean Flamingo Flamingo-chileno Phoenicopterus chilensis

14 Chajá Southern Screamer Tachã Chauna torquata

15 Sirirí Pampa White-faced Whistling-Duck Irerê Dendrocygna viduata

16 Coscoroba Coscoroba Swan Capororoca Coscoroba coscoroba

17 Cisne Cuello Negro Black-necked Swan Cisne-de-pescoço-preto Cygnus melancoryphus

18 Pato Cuchara Red Shoveler Marreca-colhereira Anas platalea

19 Pato Picazo Rosy-billed Pochard Marrecão Netta peposaca

20 Pato Gargantilla White-cheeked Pintail Marreca-toicinho Anas bahamensis

21 Pato Maicero Yellow-billed Pintail Marreca-parda Anas georgica

22 Pato Barcino Yellow-billed Teal Marreca-pardinha Anas flavirostris

23 Milano Blanco White-tailed Kite Gavião-peneira Elanus leucurus

24 Gavilán Planeador Long-winged Harrier Gavião-do-banhado Circus buffoni

25 Caracolero Snail Kite Gavião-caramujeiro Rostrhamus sociabilis

26 Taguató Común Roadside Hawk Gavião-carijó Rupornis magnirostris

27 Chimango Chimango Caracara Chimango Milvago chimango

28 Carancho Southern Caracara Caracará Caracara plancus

29 Halconcito Colorado American Kestrel Quiriquiri Falco sparverius

30 Halcón Plomizo Aplomado Falcon Falcão-de-coleira Falco femoralis

31 Gallineta Común Plumbeous Rail Saracura-do-banhado Pardirallus sanguinolentus

32 Pollona Negra Common Gallinule Frango-d´água-comum Gallinula galeata

33 Pollona Pintada Spot-flanked Gallinule Frango-d´água-carijó Porphyriops melanops

34 Gallareta Chica White-winged Coot Carqueja-de-bico-amarelo Fulica leucoptera

35 Gallareta Ligas Rojas Red-gartered Coot Carqueja-de-bico-manchado Fulica armillata

36 Carau Limpkin Carão Aramus guarauna

37 Tero Real Black-necked Stilt Pernilongo-de-costas-negras Himantopus mexicanus

38 Chorlito de Collar Collared Plover Batuíra-de-coleira Charadrius collaris

39 Tero Común Southern Lapwing Quero-quero Vanellus chilensis

40 Jacana Wattled Jacana Jaçanã Jacana jacana

41 Pitotoy Grande Greater Yellowlegs Maçarico-grande-de-perna-amarela Tringa melanoleuca

42 Gaviota Cocinera Kelp Gull Gaivotão Larus dominicanus

43 Gaviotín Lagunero Snowy-crowned Tern Trinta-réis-de-coroa-branca Sterna trudeaui

44 Gaviota Capucho Café Brown-hooded Gull Gaivota-maria-velha Chroicocephalus maculipennis

45 Gaviota Capucho Gris Gray-hooded Gull Gaivota-de-cabeça-cinza Chroicocephalus cirrocephalus

46 Paloma Doméstica Rock Pigeon Pombo-doméstico Columba livia

47 Paloma Picazuró Picazuro Pigeon Pombão Patagioenas picazuro

48 Paloma Manchada Spot-winged Pigeon Pomba-do-orvalho Patagioenas maculosa

49 Torcaza Eared Dove Pomba-de-bando Zenaida auriculata

50 Torcacita Común Picui Ground Dove Rolinha-picui Columbina picui

51 Cotorra Monk Parakeet Caturrita Myiopsitta monachus

52 Pirincho Guira Cuckoo Anu-branco Guira guira

53 Lechucita Vizcachera Burrowing Owl Coruja-buraqueira Athene cunicularia

54 Carpintero Real Green-barred Woodpecker Pica-pau-verde-barrado Colaptes melanochloros

55 Carpintero Campestre Campo Flicker Pica-pau-do-campo Colaptes campestris

56 Cortarramas White-tipped Plantcutter Corta-ramos Phytotoma rutila

57 Tachurí Sietecolores Many-colored Rush Tyrant Papa-piri Tachuris rubrigastra

58 Sobrepuesto Común Austral Negrito Colegial Lessonia rufa

59 Pico de Plata Spectacled Tyrant Viuvinha-de-óculos Hymenops perspicillatus

60 Monjita Coronada Black-crowned Monjita Noivinha-coroada Xolmis coronatus

61 Benteveo Común Great Kiskadee Bem-te-vi Pitangus sulphuratus

62 Remolinera Común Buff-winged Cinclodes Pedreiro-dos-andes Cinclodes fuscus

63 Hornero Rufous Hornero João-de-barro Furnarius rufus

64 Espinero Pecho Manchado Freckle-breasted Thornbird Tio-tio Phacellodomus striaticollis

65 Junquero Wren-like Rushbird Bate-bico Phleocryptes melanops

66 Chinchero Chico Narrow-billed Woodcreeper Arapaçu-de-cerrado Lepidocolaptes angustirostris

67 Ratona Común House Wren Corruira-de-casa Troglodytes aedon

68 Calandria Grande Chalk-browed Mockingbird Sabiá-do-campo Mimus saturninus

69 Estornino Pinto European Starling Estorninho-malhado Sturnus vulgaris

70 Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush Sabiá-laranjeira Turdus rufiventris

71 Gorrión House Sparrow Pardal Passer domesticus

72 Cachirla Común Correndera Pipit Caminheiro-de-espora Anthus correndera

73 Cabecitanegra Común Hooded Siskin Pintassilgo Sporagra magellanica

74 Boyerito Variable Oriole Encontro Icterus pyrrhopterus

75 Varillero Congo Chestnut-capped Blackbird Garibaldi Chrysomus ruficapillus

76 Pecho Amarillo Común Brown-and-yellow Marshbird Dragão Pseudoleistes virescens

77 Tordo Músico Grayish Baywing Asa-de-telha Agelaioides badius

78 Tordo Renegrido Shiny Cowbird Vira-bosta Molothrus bonariensis

79 Varillero Ala Amarilla Yellow-winged Blackbird Sargento Agelasticus thilius

80 Chingolo Rufous-collared Sparrow Tico-tico Zonotrichia capensis

81 Sietevestidos Black-and-rufous Warbling-Finch Quem-te-vestiu Poospiza nigrorufa

82 Jilguero Dorado Saffron Finch Canário-da-terra-verdadeiro Sicalis flaveola

83 Misto Grassland Yellow-Finch Tipio Sicalis luteola

84 Verdón Great Pampa-Finch Sabiá-do-banhado Embernagra platensis