El argentino venía de bajar en octavos a su compatriota Carlos Berlocq, máximo favorito; pero nada pudo hacer frente a la solidez de su rival, que supo sacar ventajas en los momentos justos de un partido nivelado. Aranguren jugó con el 70% de sus primeros saques (con los que ganó 29 de 47 puntos), pero tuvo algunos problemas con el segundo (con sólo 7 de 20 puntos) y cometió 5 dobles faltas.
El europeo, en tanto, mostró un juego más parejo (68% de puntos con el primer servicio y 64% con el segundo) y consiguió cuatro quiebres (contra sólo dos de su oponente). Además, concretó cinco aces y sólo una doble falta; y en una hora y 34 minutos de juego se adjudicó el match y el pase a semifinales, en donde espera por el ganador del choque entre Pablo Andujar [3] y Paolo Lorenzi [5], que cerrará la acción del día.
En el otro encuentro de cuartos que ya se completó, el francés Edouard Roger Vasselin [6] derrotó al local Gianluca Naso [W] por 6-2 y 7-6 (6). El galo buscará el pase a la final frente al ruso Evgeny Donskoy o el holandés Robin Hasse, que se enfrentarán más tarde. Seguí toda la acción de Orbetello en vivo, aquí.
Cuadro de singles de Orbetello