TOYO SHIBATA
1911-2013
Género: poesía
La señora Toyo Shibata empezó a escribir poesía a los 92 años, ante las dificultades para seguir practicando danza. En 2009, casi a los 100 años de edad, publicó un libro que se convirtió en un grandísimo éxito de ventas en su país. En 2013, poco antes de cumplir 102 años, falleció. En España la editorial Aguilar ha publicado una antología de sus bellísimas composiciones, titulada Recoge la luz del sol con las manos.
YOKO OGAWA
1962-...
Género: narrativa
La señora Ogawa ha convertido algunos de sus libros, como La fórmula preferida del profesor o como La residencia de estudiantes, en éxitos de ventas. Su estilo sutil pero penetrante ha merecido los elogios del premio Nobel Kenzaburo Oe, a quien ella admira profundamente. Sus obras están siendo publicadas en España por la editorial Funambulista.
HIROMI KAWAKAMI
1958-...
Género: narrativa
La señora Kawakami es una de las escritoras más populares de Japón. Sus obras han logrado prestigiosos premios y alguna, incluso, ha sido adaptada al cine. El cielo es azul, la tierra blanca es, seguramente, su obra maestra. Ésta y otras obras suyas han sido publicadas en España por la editorial Acantilado.
RUMIKO TAKAHASHI
1957-...
Género: cómic
La señora Takahashi se convirtió en la primera mujer en vender más de un millón de ejemplares de sus mangas. Abrió el camino para otras mujeres en esta forma de expresión. Sus trabajos despliegan fantasía, humor, magia y, algunos de ellos, incluso terror. Su estilo de dibujo es muy personal, inconfundible. Bastantes de sus obras se han publicado por todo el mundo y han conocido adaptaciones al anime (dibujos animados).
KAORU MORI
1978-...
Género: cómic
Lady Kaoru Mori (no puedo calificar de "señora" a alguien más joven que yo, pero ella merece respeto) es una de las mejores mangakas de Japón, en la actualidad. Su estilo es preciosista y lleno de detalles. Está especializada en mangas históricos, que mezclan romanticismo con gotas de humor y que están muy documentados. Mori gusta de informarse muy bien sobre el periodo en el que va a ambientar su obra (costumbres, vestimenta, edificaciones, decoración de interiores), de tal forma que uno no sólo se entretiene, sino que aprende. Sus obras principales, hasta la fecha, son: Emma (8 volúmenes) y Shirley (1 volumen), historias ambas de sirvientas en la Inglaterra victoriana, y Bride Stories (7 volúmenes publicados hasta la fecha en nuestro país), cómic ambientado en las estepas de Asia central en el siglo XIX.