En la tarde de ayer pudimos disfrutar de nuevo de un interesante cine fórum en el incomparable marco que nos proporciona el Salón de Actos del Castillo de Marcilla. Estos amenos encuentros los realizamos en colaboración con el club de lectura de la Biblioteca de Marcilla, con la bibliotecaria Gloria Perales al frente, y bajo el auspicio de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de la localidad.
En esta ocasión nos acercamos a la novela de Paul Torday, La pesca del salmón en Yemen y a su adaptación al cine estrenada en 2012 y que fue dirigida por el sueco Lasse Halström y protagonizada por Ewan McGregor, Emily Blunt y Kristin Scott Thomas.
En la mesa moderando la conversación nos encontramos la anteriormente citada Gloria Perales, que hizo acertadas acotaciones acerca de la novela y su relación con la película, y este que os escribe, Manu Zapata, que se encargó de la parte cinematográfica. El debate resultó muy ameno gracias al contraste de opiniones respecto a una novela cuya estructura y forma narrativa poco tenía que ver con la que posteriormente se utilizó para la película, transformada en una ágil y eficaz comedia romántica, con su parte de sarcasmo e ironía sobre la clase política y la prensa además de con mucho más poso del que suele ser habitual en este género y una profundidad casi espiritual, por Simon Beaufoy, guionista de The full monty, Slumdog Millionaire y 127 horas, entre otras.
En conclusión, nos encontramos con dos trabajos totalmente distintos, uno, la novela, más farragoso de leer pero con una carga de profundidad y una crítica feroz de la corrupción política y la utilización que hace de la prensa para sus intereses que resulta de total actualidad, y otro, el filme, que, sin dejar de lado el tono crítico, narra una comedia romántica con más empaque de lo que suele ser habitual que habla sobre la persecución de un sueño, el despertar de una vida anodina y gris y sobre ser fiel a uno mismo, pero con la mala leche y la ironía que tienen los británicos y esa fantástica capacidad para reírse de sí mismos.
Mañana, en la próxima entrada de http://www.vivazapata.net, tendréis la crítica que en el momento de su estreno escribimos sobre la versión cinematográfica de La pesca del salmón en Yemen.
Copyright del artículo © Manu Zapata Flamarique. Reservados todos los derechos.
Copyright imágenes © Shine Pictures, Lionsgate, UK Film Council, BBC Films, CBS Films. Reservados todos los derechos.
Compartimos,
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure