Como arruinar una portada en un pestañeo: Portada española de Trono de Cristal de Sarah J. Maas

No sé si ya la hayan visto pero yo hasta apenas me entero que esta porquería será la portada que tendrá en español el libro, "gracias" a la editorial alfaguara. Que era conocida por casi nunca cambiar las portadas originales -.-
14 de noviembre de 2012 en España
Portada de USA y portada de UK: 
¿Qué opinan? -.-
Sinopsis del libro:

Tras un año de trabajos forzados en las minas de sal, la joven asesina Celaena Sardothien ha sido convocada por el príncipe del Reino de Endovier. Celaena no ha acudido con la intención de acabar con la vida del príncipe, sino con el deseo de conquistar su libertad. Si vence a veintitrés asesinos, ladrones y guerreros en una competición a vida o muerte, será liberada de prisión para ejercer como campeona real.El príncipe la aconsejará. El capitán de la guardia la protegerá. Pero algo maligno se esconde en el palacio de cristal, y está allí para matar. Mientras sus competidores van muriendo uno a uno, la lucha de Celaena por conquistar su libertad se convierte en una lucha por sobrevivir y en una incesante búsqueda del origen del mal antes de que destruya el mundo.