Actualmente en una política proxy HTTP no me esta permitiendo descargar contenido como archivos pdf, xls, etc. aunque esta habilitado el sitio. El mensaje que retorna es algo parecido al siguiente.
Reason: response with content range denied line='Content-Range: bytes 0-236858/236859\x0d\x0a'
Para solucionarlo hay que poner un cheque en la caja "Allow range requests through unmodified" en "HTTP Request / General Settings" de la política proxy.