TRADUCCION: Macarena González
AUTOR: Daniel Glattauer
Editorial: Alfaguara
ISBN: 978-84-20-406107
PAG: 264
PRECIO: 17,50€
SINOPSIS:
En la vida diaria ¿hay lugar más seguro para los deseos secretos que el mundo virtual? Leo Leike recibe mensajes por error de una desconocida llamada Emmi. Como es educado, le contesta y como él la atrae, ella escribe de nuevo. Así, poco a poco, se entabla un diálogo en el que no hay marcha atrás. Parece solo una cuestión de tiempo que se conozcan en persona, pero la idea los altera tan profundamente que prefieren posponer el encuentro. ¿Sobrevivirían las emociones enviadas, recibidas y guardadas un encuentro «real»?
Por aquello de no dominar el teclado y no corregir lo que escribimos Emmi envía varias veces un mail a la revista Like para dar de baja a su madre, o al menos eso es lo que ella cree, porque por error en lugar de escribir Like escribe Leike y esos correos no dejan de llegar a la bandeja de entrada de Leo Leike, que finalmente le explica porqué no consigue darse de baja en la mencionada revista. Tras disculparse, pasan nueve meses y Emmi, que por un error aún mantenía la dirección de Leo Leike, envía un mail "general" a su bandeja de clientes, que también él recibe, deseando a todos Feliz Navidad.
Dos minutos después
Fw:
Querida Emmi Rothner:
Aunque casi no nos conozcamos de nada, le agradezco su cordial y sumamente original correo colectivo. Sepa que adoro los correos colectivos dirigidos a una masa de la que no formo parte.
Atte., Leo Leike
A partir de este nuevo error comienza una correspondencia que empieza siendo "casual" y que va ganando intimidad a lo largo de todo un año durante el cual irá naciendo una atracción a partir de los mails que se envían mientras juegan a imaginarse mútuamente.
La historia, me ha parecido diferente y original, el formato en qué está escrito el libro hace que las hojas pasen solas, aunque a mí me duró varios días porque lo llevaba conmigo en el bolso a todas partes, así que era como si me parara a leer mi propio correo. Gracias a estos mails y a medida que va transcurriendo el tiempo, vamos conociendo más detalles de la vida íntima de cada uno.
Leo es asesor de comunicación y ayudante de psicología del lenguaje, está soltero, aunque ha mantenido una relación algo tormentosa con una mujer llamada Marlene y Emmi es diseñadora de páginas webs y está "felizmente casada" con Bernhard (el que mejor me ha caído de todos), pero... ¿es así realmente? Leo y Emmi barajan la posibilidad de conocerse en persona porque ambos lo desean, pero a la vez prefieren dejar las cosas así, con ese misterio continuo.
La historia me ha gustado, pero (aún a riesgo de que alguien me lapide) no me ha parecido tan fantástica como leo en casi todas partes y la olvidaré bastante pronto. Si digo otra cosa estaría mintiendo como una bellaca. De hecho no siento la más mínima curiosidad por leer la segunda parte. A mí me gusta cómo termina el libro (sobre todo el ultimísimo párrafo) y francamente lo leí de tirón desde el momento en que llegué al capítulo 8. No puedo contar lo que pasa en ese capítulo porque veo que es un libro que está entusiasmando en general a l@s bloguer@s y no voy a fastidiar la lectura de los que aún no os habéis animado. Para mí es un libro que está simplemente bien, teniendo en cuenta por supuesto mi gusto particular.
De los dos personajes, me quedo con Leo (yo me identifico más con él). Él es más tranquilo, menos impaciente que ella, que no ha acabado de caerme bien en ningún momento. La encontré bastante pesadita, la verdad, por momentos demasiado arrolladora, impaciente. La verdad es que mientras leemos sus correo vemos qué diferentes son el uno del otro, lo que irremediablemente hace que ambos se atraigan cada vez más a medida que se van conociendo.
Tres horas después
Re:
¿¿¿¿¿Leo????? No dar señales de vida es desleal. Y desmoralizante. Me huele a un hombre que por la mañana ya no cumple lo que la noche anterior le ha susurrado a una mujer al oído, ebrio de amor. Me huele, pues a un hombre bastante típico, bastante mediocre, bastante aburrido. En todo caso, no me huele a Leo. ¡Así que escríbeme de una vez!
D A N I E L G L A T T A U E R
Creo que es un libro que va a gustar bastante. Es una manera interesante de contar una historia de amor, sin ser una novela rosa ni pasteloide, muy acorde con los días que vivimos, que imagino podría darse sin problema, aunque a mi cabeza le cuesta bastante imaginarlo. Será que los ordenadores, las redes sociales y yo sólo para lo justito. Hay mil cosas de las que no me fío y no suelo contestar correos que no sé de donde proceden. A mí, en todo caso, para hablar con alguien al nivel que llegan estos dos personajes me gusta tener a la persona delante, poder verla, tocarla. Saber realmente con quien estoy hablando. Me gustan las historias románticas, porque yo no lo soy demasiado, pero en otro estilo la verdad.- Del autor: http://www.toppress.at/fotoweb/bilder/15.11.2006%2014-28-25.jpg