Sueño profundoBanana YoshimotoTusquets Editores
Sigo sumergiendo, bueno lo cierto es que lo hago de vez en cuando, en la literatura japonesa. Ya lo hice con Renacimiento de Kenzaburo Oé, con Kappa de Ryunosuke Akutagawa o con una multitud de libros de Haruki Murakami. Ahora esta incursión viene en femenino, de la mano de Banana Yoshimoto y sus tres protagonistas.
Sueño profundo se compone de tres relatos. El primero de ellos, homónimo al título del libro, cuenta la historia de Terako, una joven que vive inmersa en un sueño profundo, le encanta dormir y cuando lo hace, es de una manera tan profunda que el tiempo a su alrededor se detiene. El segundo de ellos, La noche y los viajeros de la noche, tiene como protagonista a otra joven, Shibami, que se sumerge en ciertos recuerdos de su hermano empapándose de dolor. Y, finalmente, el tercer relato, Una experiencia, un hecho catastrófico sorprende a la protagonista de la historia haciéndola rememorar.
El recuerdo podría ser el hilo conductor de los tres relatos con los que Banana Yoshimoto nos sorprende en Sueño Profundo. Las tres historias se basan en los recuerdos constantes de nuestras protagonistas.
Personalmente, La noche y los viajeros de la noche, ha sido mi relato favorito, de una belleza incalculable, un realismo impresionante y un dolor que inunda todo tu ser. El libro de una sencillez sobrecogedora muestra a una autora que se está convirtiendo en imprescindible para los fans (no sé si considerarme fan o no) de la literatura japonesa. El libro me ha abierto el apetito para leer mucho más de Banana Yoshimoto. Recomendable.