Cuando los muertos regresan

Las pantallas de televisión han acogido en las últimas temporadas distintos proyectos que tienen un punto de partida en común: el regreso de los muertos a la vida. Nada que ver con el universo "zombi" que nos han traído series como The walking dead, Z Nation y tantas otras. Nuestra mirada esta semana se centra en visiones más "realistas" de la coexistencia de muertos y vivos en un mismo espacio temporal. Muertos que regresan confundidos a una sociedad que ya no reconocen. 
Les revenants (2012, Canal +)Esta serie francesa creada por Fabrice Gobert se sitúa en un pequeño pueblo al que, poco a poco, regresan algunos de sus habitantes fallecidos en diferentes años anteriores. Los muertos vivientes no recuerdan nada de lo que les ocurrió y pretenden volver a sus vidas normales; pero después de 20, 10 o 4 años las circunstancias han cambiado, y no solo tienen que enfrentarse a la aceptación de sus familiares y conocidos, sino sobre todo a la extrañeza de una vida completamente distinta a la que dejaron atrás. Basada en una película de 2004, Les revenants contó al principio con la pluma del escritor Emmanuel Carrère, que por desavenencias con la producción, abandonó la serie. La historia se acerca al universo de los muertos que regresan con acierto, desarrollando tramas diferentes en relación con los principales protagonistas resucitados y construyendo una contundente reflexión sobre la incapacidad de aceptar a los "diferentes" en una sociedad encorsetada.

Emisión en España: Movistar SeriesLa resurrección de los muertos (Les Revenants, 2004)La película de Robin Campillo es el punto de partida de la serie de televisión posterior. Ganadora en Fantasporto y compitiendo en el Festival de Sitges, Les Revenants realiza una lectura más política del regreso de estos muertos vivientes, aquí tratados como si fueran refugiados, y aislados de una sociedad que no los quiere aceptar, aunque tenga que convivir con ellos. La visión no puede ser más actual, aunque la película no termine de encontrar un equilibrio entre la reflexión y la atención del espectador, siendo en ocasiones tediosa. Como curiosidad, el actor Frederic Pierrot es el único del reparto de la película que posteriormente volvió a interpretar un personaje distinto en la serie de 2012.The returned (Sundance Channel, 2015)En esta incorporación de canales de pago a la producción de series de televisión, la prestigiosa cadena Sundance Channel produjo este mismo año un remake de la versión francesa, que permanece inédito en nuestras pantallas. La nueva revisión de la historia, producida por un veterano de la televisión como Curlton Cuse (productor de Perdidos, Bates Motel o The Strain) seguía en los primeros capítulos el argumento original, pero poco a poco se va desligando y modificando comportamientos de los personajes, con un final que incluye algunas cuestiones no resueltas diferentes a la serie de Fabrice Gobert. En todo caso, es una excelente versión que se puede ver con el recuerdo de la original, pero que consigue mantener una identidad propia.Resurrection (ABC, 2014)La cadena ABC produjo hace un año esta serie basada en un libro escrito por Jason Mott y que tiene un punto de partida idéntico a Les revenants: el regreso de personas muertas a una pequeña población. Desarrollada por Aaron Zellman, uno de los responsables de la versión norteamericana de The killing, la serie se adentraba también en este universo extraño de resucitados que no son aceptados por la sociedad en la que han vivido. Aunque, todo hay que decirlo, sus lecturas paralelas acaban resultando demasiado obvias (que el protagonista, Omar Epps, sea un agente de inmigración es una burda introducción del paralelismo entre los resucitados de la ficción y los emigrantes de la vida real). En todo caso, la primera temporada consiguió plantear interesantes reflexiones morales, pero una segunda temporada algo más caótica y dispersa acabó con la pérdida de audiencia y la cancelación definitiva este mismo año.Emisión en España: AXN, Tele 5Les Revenants 2 (Canal +, 2015)Tras tres años del estreno de la serie, Canal + retoma su producción con una segunda temporada estrenada este mismo mes de octubre. La buena noticia es el regreso del escritor Emmanuel Carrère, que marcó las pautas principales de la primera temporada antes de abandonar la serie. Y el comienzo parece prometedor. Sin querer revelar nada que suponga un spoiler, volvemos a este pequeño pueblo francés meses después de los acontecimientos que marcaron el final de la primera temporada, para tratar de encontrar las respuestas a muchas de las preguntas que no fueron reveladas. La incorporación de un nuevo personaje, un investigador de origen misterioso, plantea una interesante visión exterior de la historia, colocando al espectador ante una mirada limpia. Los dos primeros capítulos no han defraudado. Y la serie continúa contando con la espléndida aportación musical de grupo escocés Mogwai, que ya desde la primera temporada nos atrapó con su habitual sonido ambiental y casi fantasmal.Emisión en España: Canal + Series Xtra