Ya estoy de vuelta de mi viaje a Nueva York, del cuál disfruté mucho y pude patear Manhattan bien a gusto. Después me enteré que mi marshmallow también estaba por esos lares y fue una pena que no pudiéramos vernos.
Paso a lo importante, que más que una curiosidad es un notición: dos de las grandes estrellas de la serie The vampire Diaries, traída a España como Crónicas Vampíricas, abandonan el famosísimo show.
Voy a lo primero y lo que ha tenido más boom, para qué mentirse: Nina Dobrev. Nina interpreta a Elena, la principal protagonista de la serie.
El comunicado lo lanzó ella a través de Instagram, donde no paraba de subir fotos de un lago con el tvd team. El fin de semana allí fue bastante más que una fiesta normal, puesto que fue para despedirse de los artistas. Os dejo lo que dijo por Instagram:
Dearest TVD Family,
I've just spent the most beautiful weekend on Lake Lanier in Georgia with my own TVD Family, the cast and crew of The Vampire Diaries. I want to be the first to tell you that it wasn't just a holiday celebration, it was a goodbye party. I always knew I wanted Elena's story to be a six season adventure, and within those six years I got the journey of a lifetime. I was a human, a vampire, a doppelganger, a crazy immortal, a doppelganger pretending to be human, a human pretending to be a doppelganger. I got kidnapped, killed, resurrected, tortured, cursed, body-snatched, was dead and undead, and there's still so much more to come before the season finale in May. Elena fell in love not once, but twice, with two epic soulmates, and I myself made some of the best friends I'll ever know and built an extended family I will love forever.
There's more to come before we wrap this up, and I promise you'll get to hear all about my experiences over the next month as we approach the season finale (I have given an exclusive interview for the June issue of SELF Magazine that I am excited for you to see!), but until then I invite you to hop on the roller coaster ride that is Elena Gilbert's life and join me as I celebrate her and prepare to say goodbye to her -- and to my work family -- as I move on to the next chapter of my life. I want to share this goodbye with all of you (this weekend's pictures were just the beginning). You, the wonderful fandom who gave more love, support and passion than anyone could have ever imagined seven years ago, when a young Degrassi girl from Canada showed up in LA to audition for 'that Twilight TV show.' ;-) I love you all. Fasten your seatbelts. If you think you know what's coming, you don't.
Love, Nina
Traducción hecha por mí: Querida familia de tvd,
Acabo de pasar el fin de semana más bonito en el lago Lanier en Georgia con mi propia familia de tvd, el cast y la tripulación de The Vampire Diaries. Lo primero que quiero deciros es que no era simplemente una celebración de vacaciones, sino una fiesta de despedida. Yo siempre he sabido que quería que la historia de Elena fuera una aventura de seis temporadas, y en esos seis años conseguí el viaje de mi vida. Fui humana, vampira, doppelganger, una loca inmortal, una doppelganger pretendiendo ser una humana, una humana pretendiendo ser una doppelganger. Me capturaron, asesinaron, resucitaron, torturaron, maldicieron, me arrebataron el cuerpo, morí, y en muerta viviente aún queda mucho más para venir antes de el último capítulo en Mayo. Elena se enamoró no una vez, sino dos, con dos épicas soulmates y yo misma hice algunos de los mejores amigos que conoceré y construí una enorme y extendida familia a la que querré siempre.
Hay más para venir antes de que terminemos con esto, y os prometo que oiréis todas mis experiencias hasta le mes que viene mientras enfocamos el final de temporada (¡Me han dado una entrevista exclusiva para el asunto de Junio de la self Magazine y estoy muy emocionada de que lo veáis!), pero hasta entonces os invito a saltar del viaje de la montaña rusa que es la vida de Elena Gilbert y os unáis a mí mientras la celebro y la preparo para decirle adiós -y a mi familia de trabajo- mientras muevo al siguiente capítulo en mi vida. Quiero compartir este adiós con todos vosotros (las fotos del fin de semana están solo empezando). A vosotros, el increíble fandom que me ha dado más que amor, apoyo y pasión que nadie podría haber imaginado hace siete años, cuando una joven chica Degrassi de Canadá apreció en la audición de LA para hacer el papel de "aquel show de televisión de Crepúsculo" ;-) Os quiero a todos. Apretaros los cinturones. Si creéis saber lo que va por venir, os equivocáis.
Con amor, Nina.
¿Qué os parece? Han renovado para dos temporadas más, a saber qué es lo que hacen... Yo me quedé atascada en los primeros de la sexta pero espero cogerme para el último capítulo de la temporada. De Michel no se sabe mucho, solo que va a aparecer en la nueva serie de la BBC King Makers y lo que ha dicho Julie Plec sobre él:
Michael Trevino ha sido un miembro muy querido de la familia de The Vampire Diaries desde el primer día. A pesar de que también va a explorar nuevas oportunidades, esperamos encontrar formas creativas de hacer que él y su personaje Tyler Lockwood sigan siendo una parte de la serie.
Y hasta aquí las novedades, ¿qué opináis de ellas? ¿Qué creéis que pasará ahora en tvd? ¿ La véis?
Y decidme, ¿qué tal hago de periodista? ¿Y de traductora? eh, eh *guiñoguiño*.