El Archivo de Seguridad Nacional presentó demanda judicial para desclasificar documentos. A 50 años de Bahía de Cochinos (Playa Girón), la CIA aún oculta la historia real. Ya es tiempo de conocer los hechos y estudiarlos para el futuro de la relación Cuba-EU, dijo Peter Kornbluh, director del proyecto de documentación sobre Cuba del Archivo de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
En el 50 aniversario de la fallida invasión a Cuba, coordinada por la CIA, el centro independiente de documentación y transparencia Archivo de Seguridad Nacional ha presentado una demanda judicial para obligar a que la agencia de inteligencia divulgue al público la historia oficial de esa operación bélica, que hasta la fecha ha rehusado ofrecer por razones de seguridad nacional, según publica David Brooks del Periódico La Jornada.
La CIA tiene secuestrada la historia, afirmó Peter Kornbluh, director del proyecto de documentación sobre Cuba del Archivo de Seguridad Nacional. 50 años después de la invasión, ha pasado más que tiempo suficiente para que la historia oficial sea desclasificada y estudiada por las lecciones que contiene para el futuro de las relaciones Estados Unidos-Cuba, afirmó.
En la demanda legal presentada por el Archivo ante un tribunal federal en Washington, el centro resume lo ocurrido en este episodio, el cual empezó con la autorización firmada por el presidente Dwight Eisenhower el 17 de marzo de 1960 para un programa de capacitación de paramilitares, infiltración y asalto de 4.4 millones de dólares. El objetivo del programa, según la autorización oficial, era lograr la sustitución del régimen de Castro con uno más dedicado a los verdaderos intereses del pueblo cubano, y más aceptable a Estados Unidos, llevado a cabo de tal manera que evitara cualquier apariencia de una intervención estadunidense.
Los demandantes recuerdan al tribunal que a lo largo de un año de preparativos, el plan evolucionó para volverse un asalto paramilitar de gran escala con mil 500 exiliados cubanos capacitados en campos de la CIA en Guatemala y organizados en una fuerza bautizada la Brigada 2506.
Entre el 11 de marzo de 1961, cuando la CIA le presentó el plan al presidente John Kennedy, y el 14 de abril, cuando el mandatario dio luz verde a un ataque aéreo preliminar a la invasión con el propósito de destruir la fuerza aérea cubana, Kennedy modificó el plan para que provocara menos ruido, o sea, que fuera aún más encubierto, explica el Archivo en su resumen del tema en su demanda.
El despliegue de la Brigada 2506 comenzó el 17 de abril. Menos de 72 horas después, la fuerza aérea cubana había hundido la nave de municiones de los invasores y su ejército y las milicias habían capturado a la mayoría de la brigada.
Lo que el Archivo busca es que la historia oficial interna, y aún secreta, de esta operación de la CIA, sea revelada a la opinión pública. El documento es un volumen de cinco tomos llamado La historia oficial de la Invasión de Bahía de Cochinos, clasificada como top secret y fue elaborada a lo largo de nueve años por el entonces historiador oficial de la agencia, Jack Pfeiffer.
El Archivo la solicitó primero conforme a la ley de libertad de información en 2005. La demanda presentada ahora sostiene que la CIA, de manera equivocada, ha mantenido secreto todo este material. Como historia oficial, afirma la demanda, es por definición el estudio producido por la CIA más importante y sustantivo sobre este episodio.
Esa historia oficial está dividida en cinco tomos: el primero sobre operaciones aéreas, seguido por la participación de la agencia en la política exterior en torno a Cuba, la “evolución de las políticas anticastristas de la CIA, 1951-enero 1961; un informe sobre la operación y otro de investigaciones internas. El tomo sobre políticas anticastristas es el único que ha sido divulgado.
El Archivo colocó en su sitio de Internet algunos documentos oficiales desclasificados del gobierno estadunidense sobre la invasión a Cuba que ha obtenido a lo largo de los últimos años, incluido el informe sobre la investigación interna de la CIA sobre el fracaso de la invasión escrita en 1961 por su inspector general, en el cual se ofrece una severa crítica a la mala conducta de la agencia en la operación paramilitar, que estaba más allá de su responsabilidad y también de su capacidad. También se incluye la única entrevista de los dos coordinadores de la invasión, Jacob Esterline, y el coronel Jack Hawkins, realizada por Kornbluh en 1996.
Vale recordar que uno de los veteranos de esta invasión fue Luis Posada Carriles, quien el viernes 8 de este mes fue absuelto en un tribunal en El Paso, Texas, por cargos de mentir sobre su participación en actos terroristas contra Cuba, y quien había sido un agente de la CIA. La historia no está tan remota.
Lea los documentos
Documento 1 - CIA, "Historia Oficial de la Bahía de Cochinos Operación, Volumen III: Evolución de las políticas anti-Castro de la CIA, 1951 - Enero 1961"
Esta evaluación franca no fue compartida con el Presidente electo de entonces, ni más tarde después de la inauguración. Como Pfeiffer señala, "lo que se les niega la confianza a mediados de noviembre 1960 se convirtió en el hecho de que el Plan de Zapata y la Bahía de Cochinos, operación en marzo de 1961", sólo se ejecutan por la CIA, y con una fuerza de 1.200 hombres.
Documento 2 - la CIA, octubre de 1961, "Inspector General de la Encuesta de la Operación de Cuba y Documentos Asociados"
Documento 3 - Departamento de Defensa, 05/05/1961, "Registro de Acción paramilitar contra el Gobierno de Castro de Cuba, 17 de marzo 1960 a mayo 1961"
Documento 4 - CIA, 03/09/1960, "Primera Reunión del Grupo de Trabajo Branch4 9 de marzo de 1960"
Documento 5 - la CIA, 16/03/1960, "Un Programa de Acción Encubierta contra el Régimen de Castro"
Documento 6 - Consejo de Seguridad Nacional, 03/11/1961, "Memorando de debate sobre Cuba, 11 de marzo de 1961"
Esta exposición de alto secreto de la conversación de una reunión del Consejo Nacional de Seguridad describe continuó la planificación de las operaciones paramilitares en Cuba. El presidente Kennedy dice que planea autorizar una operación en la que "los cubanos patriotas retorno a su patria."
Documento 7 - de la Casa Blanca, 03/02/1963, [Audio conversación entre el presidente John F. Kennedy y el Fiscal General Robert Kennedy] [Parte 1 - mp3] [Parte 2 - mp3]
Documento 8 - de la Casa Blanca, "Memorándum para el Presidente: Conversación con el Comandante Ernesto Guevara de Cuba", 22 de agosto 1961.
En este memorando de la conversación, el ayudante de Richard Goodwin, cuenta para el presidente Kennedy, su conversación con Ernesto "Che" Guevara, que tiene por objeto establecer un "modus vivendi" con el gobierno de los EE.UU.. Este documento es noteworth de la Bahía de Cochinos, porque Guevara "nos quería muchas gracias por la invasión-que había sido una gran victoria política para ellos, les permitió consolidar y transformó de un pequeño país agraviado a un igual. "