Tutorial creado para Todoboda.
This tutorial was created for Todoboda.
Hoy os proponemos una decoración sencilla y divertida. Guirnaldas con moldes de magdalenas, con las que decorar las sillas de los novios, el salón o la mesa dulce durante el baile.
Today we are suggesting an easy and fun decoration. Cupcake liner garlands, to decorate bride and groom’s chairs, the reception or the sweet table during the dancing.
Los materiales que necesitáis son los siguientes:
• cordón o hilo de bordar
• aguja lanera
• moldes para magdalenas
These are the elements you will need:
• Cord or embroidery thread
• Knitting needle
• Moldes para magdalenas
1. Corta un trozo de cordón de la medida que quieras que tenga la guirnalda y haz un nudo en el extremos, dejando unos centímetros para poder colgarla.
1. Cut a piece of cord with the length you planned for the garland, making a knot on both sides. Don’t forget to leave some centimeters to help you hang it.
2. Abre los moldes.
2. Open the cupcake liners.
3. Pasa el hilo por los moldes. Para que no bailen demasiado haz un nudo cada vez que introduzcas un molde.
3. Pass the thread through the liners. Make a knot every time you insert a liner so as not to let them move freely along the cord.
4. Realiza un nuevo nudo a cierta distancia para que haga de tope para el siguiente molde. No lo hagas muy fuerte, de forma que puedas deshacerlo, en caso de que quede demasiado alejado o demasiado cerca del molde anterior.
4. Tie a new knot a bit further down the cord. It will be the stopper of the next liner. But don’t tie it too tight, so that you can untie it in case it is either too close or too far from the last liner.
5. Vete combinando los colores y repite los puntos 3 y 4 hasta completar la guirnalda.
5. Repeat steps 3 and 4, combining different colours until you finish the garland.