7 noviembre 2014 por evasinmás
En mi anterior colaboración en este blog que siempre está en medio comparé la novela El Resplandor de Stephen King y la película, del mismo nombre, del director Stanley Kubrick. En aquel momento desconocía si a King le había gustado esta versión cinematográfica de su novela. En general, las películas no suelen gustar a los escritores que han plasmado la historia primero en papel. En el caso del escritor del género del terror y la intriga, Stephen King, los largometrajes que han visto la luz gracias a los argumentos de sus libros han desplegado una calidad dispar. Algunas de ellas no pasan de películas de serie B y otras forman parte de los grandes títulos del cine de los últimos años como Cadena Perpetua o La Milla Verde. Pero volviendo a los libros, tras leer, por primera vez, El Resplandor y meter de nuevo en el DVD la película, me encontré con Doctor Sueño, la segunda parte de la novela. En ella, descubrimos cómo crece “doc”, el niño protagonista de la primera entrega, con su “don”. Ya de adulto, y tras caer en la bebida como su padre (y como el propio King), encontrará otras personas que también resplandecen y, junto a ellas, tendrá que enfrentarse a seres que una vez fueron humanos y que se nutren ahora de dones especiales como el de doc. Por supuesto, la segunda parte no llega al nivel de la primera, pero King reconoce que durante décadas le han preguntado qué pasó con el chico de El Resplandor y que él mismo se sorprendía, a veces, calculando la edad que tendría, en el mundo real, Danny Torrance. Pero en esta nota aclaratoria que King escribe para los lectores de Doctor Sueño se hace una referencia a la película “que muchos parecen recordar-por razones que nunca he llegado a comprender del todo-como una de las más terroríficas que hayan visto jamás”. Advierte Stephen King que Doctor Sueño es la continuación “de la novela que narra, en mi opinión, la Verdadera Historia de la familia Torrance”. Lo que confirma que al escritor estadounidense no debió gustarle demasiado la afamada versión de Kubrick. En todo caso, doy fe que Doctor Sueño es la segunda parte de la novela El Resplandor y se entenderá mucho mejor si el lector ha leído el primer libro y no confía en que la película le bastará para seguir el hilo. Disfrutará mucho más de una obra que entretiene, como casi siempre con King, y que engancha aunque, ni de lejos, resplandezca tanto como su antecesora.