“Dónde estás, mundo bello”, de Sally Rooney

Por Guillermo Guillermo Lorén González @GuillermoLorn

«La historia de dos amigas que buscan el amor
y la belleza ante un mundo incierto.

La nueva novela de la aclamada autora de ‘Gente normal’.»

Cubierta de ‘Dónde estás, mundo bello’

" aria-describedby="caption-attachment-68614" data-orig-size="194,300" sizes="(max-width: 194px) 100vw, 194px" data-image-title="Cubierta de ‘Dónde estás, mundo bello’" data-orig-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/cubierta-de-donde-estas-mundo-bello.jpg" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-medium-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/cubierta-de-donde-estas-mundo-bello.jpg?w=194" data-permalink="https://laslecturasdeguillermo.wordpress.com/2021/10/13/donde-estas-mundo-bello-de-sally-rooney/cubierta-de-donde-estas-mundo-bello/" alt="Cubierta de 'Dónde estás, mundo bello'" srcset="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/cubierta-de-donde-estas-mundo-bello.jpg 194w, https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/cubierta-de-donde-estas-mundo-bello.jpg?w=97 97w" class="alignnone size-full wp-image-68614" data-large-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/cubierta-de-donde-estas-mundo-bello.jpg?w=194" />

Cubierta de ‘Dónde estás, mundo bello’

Con sus dos primeras novelas, Conversaciones entre amigos y Gente normal, Sally Rooney se ha erigido como una de las autoras más importantes del momento y un referente ineludible de la literatura millenial. A través de historias cuidadosamente construidas ha sabido retratar las preocupaciones de una generación para la que el paso de la juventud a la adultez supone un complejo giro en sus relaciones de amistad o pareja, pero también, aprender a tratar con la precariedad laboral, la inseguridad económica, los problemas de vivienda, una salud mental amenazada y la angustia de vivir en tiempos de capitalismo tardío y crisis medioambiental.
En Dónde estás, mundo bello, su nueva novela, Rooney continúa explorando con perspicacia el comportamiento humano, los claroscuros del amor, la amistad y el sexo, y las dinámicas de poder y clase que conforman los vínculos humanos. Escrita con un estilo sencillo, y una prosa tan directa como adictiva, la obra se centra en los personajes femeninos y los presenta desde una perspectiva distante que provoca que el lector los vaya conociendo poco a poco y a la par que los otros personajes.
Este punto de vista externo alterna con los largos correos electrónicos que intercambian las amigas, donde salen a relucir sus pensamientos, y la narración deriva hacia la reflexión ensayística acerca de temas que conciernen a las protagonistas, como la cultura, la naturaleza de la novela, el cambio climático, la política, la fe o, por supuesto, el devenir de sus vidas. Entre medio, los diálogos se hilvanan en la narración sin recurrir a comillas ni guiones, y con la destreza que Rooney ya ha demostrado en sus anteriores novelas.

Sally Rooney retrata, con una agilidad e ironía muy propias de este siglo, una realidad absolutamente contemporánea y cercana, pero su literatura entronca con la novela del siglo XIX y recupera la tradición de escritores que, como Jane Austen, George Eliot o Henry James, han indagado con agudeza y fino sentido del humor en la tragicomedia de las relaciones humanas. Entre guiños millenials y un delicioso aire de clásico atemporal, Dónde estás, mundo bello nos adentra en las vidas entrelazadas de cuatro personajes complejos e inteligentes que apelan a nuestra empatía con sus historias hechas de titubeos, errores, malentendidos y la muy humana necesidad de continuar adelante, buscando una promesa de belleza en un mundo de porvenir incierto.

Dónde estás, mundo bello nos presenta a dos amigas que se acercan a la treintena y llevan mucho tiempo sin verse. Alice Kelleher es novelista, y tras sufrir una crisis nerviosa como consecuencia de la popularidad alcanzada con sus exitosas novelas y pasar por una hospitalización psiquiátrica, ha decidido alejarse de Dublín e instalarse en una vieja rectoría junto al mar, en una población en la costa oeste de Irlanda. Allí conoce a Felix, que trabaja en un almacén de distribución, y lo invita a viajar a Roma con ella para la promoción de su último libro. Durante la estadía en la ciudad tienen sexo y se enamoran, pero Felix no acaba de sentirse cómodo ante los aires de superioridad de Alice. Mientras, en Dublín, Eileen Lydon, editora en una pequeña revista literaria y mejor amiga de Alice, está superando una ruptura amorosa y comienza a flirtear con Simon, amigo suyo desde la infancia. Simon, un asistente parlamentario cinco años mayor que Eileen, parece corresponder sus sentimientos pero continúa viendo a otras mujeres.

El verano se acerca y a la espera de reunirse en casa de Alice, las amigas intercambian largos correos electrónicos donde hablan sobre cultura, literatura, política, cambio climático, amistad, y la belleza y la moral en un mundo con un incierto futuro. A la par, tejen sus relaciones con Felix y Simon entre acercamientos y desencuentros, sexo, malentendidos, secretos, sufrimiento, y el deseo de amar y ser amadas.
Cuando finalmente Alice, Eileen, Simon y Felix se reúnen para disfrutar de unos días en la costa, entre las amigas no tardan en salir a relucir las asperezas, y en una discusión salpicada de recriminaciones, su amistad se pone en jaque. El episodio, sin embargo, tiene un poder catártico, y en medio de una crisis nerviosa, por primera vez Alice puede hablarle a Felix con sinceridad de su delicada salud mental, algo por lo que él también ha pasado. Eileen y Simon, por su parte, se confiesan su amor y asumen el riesgo de dar el paso de la amistad a una relación de pareja. Las amigas se reconcilian, las parejas se afianzan y la novela concluye meses más tarde, durante el confinamiento por la pandemia, con la noticia de que Eileen espera un hijo de Simon.

Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

La autora:

Sally Rooney

" data-image-title="Sally Rooney" data-orig-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/sally-rooney.jpg" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" width="241" data-medium-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/sally-rooney.jpg?w=285" data-permalink="https://laslecturasdeguillermo.wordpress.com/2021/10/13/donde-estas-mundo-bello-de-sally-rooney/sally-rooney/" alt="Sally Rooney" height="254" srcset="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/sally-rooney.jpg?w=241&h;=254 241w, https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/sally-rooney.jpg?w=143&h;=150 143w, https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/sally-rooney.jpg 285w" class=" wp-image-68625 alignright" data-large-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2021/09/sally-rooney.jpg?w=285" />
Sally Rooney (Casteblar, Irlanda, 1991) ha publicado las novelas Conversaciones entre amigos (2017; Literatura Random House, 2018) y Gente normal (2018; Literatura Random House, 2019). Adaptada a la televisión por la BBC, Gente normal ha sido galardonada con el Irish Book Award, el Costa Book Award y el Encore Award, y ha estado nominada para el Man Booker Prize. Por Conversaciones entre amigos, que también está siendo adaptada al formato televisivo, Rooney obtuvo el premio a la Escritora Joven del año de The Sunday Times en 2017. Sus textos han sido publicados en medios como Granta, The New Yorker, The Dublin Review y The Stinging Fly, y sus novelas han suscitado el entusiasmo de los lectores y la crítica, consolidando a Rooney como una de las voces jóvenes más relevantes del momento.

El libro:
Dónde estás, mundo bello (título original: Beautiful World, Where Are You, 2021) ha sido publicado por la Editorial Literatura Random House. Traducción de Inga Pellisa Díaz. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 328 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un pasaje del audiolibro Dónde estás, mundo bello de Sally Rooney.


Para saber más:
Sally Rooney en Wikipedia.