LA FLOR NARANJA
Entre nosotros hay
Una flor naranja
Que florece y florece
Y no puedo no quiero detenerla
Aunque la flor amarga de mi vagina
Todavía lo estropee todo
Floreciendo floreciendo
Transforma la habitación
Y me convierto casi,
Pero no totalmente, en un colibrí
Y me convierto casi, pero no totalmente,
En los pájaros verdes que desaparecieron
Dorothea Lasky. Hola mediodía. El Gaviero Ediciones, 2016.
Traducción de María Ramos.