Las víctimas identificadas como Josué Daniel de 15 años y Jazmín, de 12 años, viajaban sobre una motocicleta y al intentar ganar el paso para cruzar las vías, no lograron atravesar a tiempo y el tren los arrolló varios metros.
La pequeña de 12 años murió en el lugar del accidente, mientras que el jovencito fue trasladado de urgencia a un hospital de la capital potosina donde más tarde falleció a causa de las severas lesiones.