hay en el tiempo una noble y benévola proporciónjunto con una generosidad increíble(aunque la carne y la sangre le acusen de coercióno la mente y el alma le inculpen de engaño)
su conducta no es lógica o ilógica,su sabiduría anula la discordia y el acuerdo-los saharas tienen sus siglos; diez milde ellos son más pequeños que el momento de una rosa
hay un tiempo para reír y hay un tiempo para llorar-para la esperanza la desesperación la paz y el deseo-un tiempo para crecer y un tiempo para morir:una noche para el silencio y un día para el canto
pero sobre todo(como me dicentus más que ojos)hay un tiempo para la eternidad
e. e. cummings en Buffalo Bill ha muerto (Hiperión, 1996)
Traducción deJosé Casas