Empieza una nueva semana, y empieza bien. Hoy es el cumpleaños de una persona muy especial para mí. Es el cumpleaños de mi amiga Montse Leibar. Y desde este blog, se le desean muchas felicidades. Y el poema de esta mañana, uno de e. e. cummings, va por ella. Va por ti, Montse, con el deseo de que cumplas muchos, muchos más. Se te quiere, tía.
zambúllete en busca de sueñospues de lo contrario una consigna puede derribarte(los árboles son sus raícesy el viento es viento)
confía en tu corazónsi se incendian los mares(y vive por amoraunque las estrellas caminen de espaldas)
honra el pasadopero saluda al futuro(y sacúdete la muertebailando en esta unión nupcial)
no te inquiete un mundocon sus héroes y villanos(pues a dios le gustan las chicasel mañana y la tierra)
e. e. cummings en Buffalo Bill ha muerto (Ediciones Hiperión, 1996)
Traducción de José Casas.