Traducción: Yara Trevethan Gaxiola
En la actualidad, Georgia Stanton supervisa a Noah Harrison mientras él acaba de escribir la historia de su difunta bisabuela, y famosa autora romántica, Scarlett Stanton.
En el pasado, se desarrolla el romance entre Scarlett Wright y su gran amor, el piloto norteamericano Jameson Stanton.
El amor que dejamos atrás es una novela romántica que narra dos historias en diferentes épocas. Mientras el romance de la actualidad está narrado en primera persona tanto por Georgia como por Noah, alternando ambos puntos de vista, el de los años cuarenta, durante la segunda guerra mundial, se relata en tercera, permitiendo conocer los pensamientos y emociones de ambos personajes.
Como en tantas novelas del género, los protagonistas, ellas y ellos, actuales y pasados, son jóvenes y atractivos, sin apenas defectos más allá de lo necesario para que evolucione la relación romántica con algunos obstáculos, unos más difíciles de superar que otros, incluyendo la intervención de varios malos malísimos de manual en las dos tramas.
Aunque en ambas partes los personajes se atraen a primera vista, por el atractivo físico, en la de Scarlett y Jameson la narración es más... intensa, describe emociones que por momentos parecen exageradas, poco creíbles en la vida real, más propias del romance literario que es en realidad, con impedimentos ajenos a la pareja, que se ve obligada a luchar no solo contra quienes intentan impedir su relación, sino, además, contra lo que conlleva estar en plena guerra, con sus distintos trabajos, destinos etc...
La relación entre Georgia y Noah depende más de sus personalidades, metas y desconfianzas, mientras que los personajes secundarios se entrometen más en la trama de la herencia literaria de Scarlett. Conversaciones sobre el género romántico, lo que esperan quienes lo leen, o hasta qué punto dotar de realismo, pese a intuirse desde el comienzo su final, la historia de Scarlett, que ella misma no fue capaz de terminar de escribir, enriquecen la historia (en la del pasado lo hace la guerra, con el sentido del deber, el patriotismo etc...) y da la impresión de que la autora, por medio de las reflexiones de sus protagonistas, sobre todo Noah, por ser novelista, enumera cómo concible ella la construcción de sus obras románticas, con sus conflictos y evolución hasta el final feliz.
Aunque la autora trata de incluir otros temas, como la guerra o la literatura, hasta una especie de misterio o giro que no lo es tanto porque se ha dado cierta pista, y se plantea de forma casi sorpresiva, sin investigación ni desarrollo, y tampoco se cuenta lo que fue de alguno de los personajes en el último capítulo, situado tres años después, todo está al servicio del género al que realmente pertenece la novela, el romántico.
En resumen, El amor que dejamos atrás es una novela correctamente redactada, que sabe justificar lo que va a contar, con personajes no muy profundos ni complejos, lo suficiente para desarrollar su historia, que cambien y evolucionen. Sin aportar nada nuevo al género, ni destacar especialmente, cumple con su cometido de entretener, y quizá hasta emocionar alguna vez, con dignidad.
¿Qué te ha parecido la reseña? ¿Te apetece leer este libro? ¿Ya lo has leído? (Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. El blog no se hace responsable de los spoilers que puedan aparecer en los comentarios, ya que Blogger no permite editarlos. Se ruega que se ponga un aviso si se van a mencionar. Gracias por tu opinión)