El Cepillo Que Seca, EL Cepillo SecadorBrush that Dries, The Dryer Brush
Vi la imagen en Instagram.
Primer pensamiento: Oh dios mio ¿que .... es eso?
I saw the picture on Instagram.
First thought: Oh my god .... what the ... is that?
El Cepillo Que Seca, EL Cepillo SecadorBrush that Dries, The Dryer Brush
Es un cepillo normal de púas de plástico.En su base tiene como adherida una mopa de microfibra con fibras.
Y esta mopa es la responsable de que "en teoría" seque el pelo mientras se cepilla.
It's a normal brush with plastic spikes.
At its base is attached a microfiber mop with fibers.
And this mop is responsible for its dry hair while brushing.
El Cepillo Que Seca, EL Cepillo SecadorBrush that Dries, The Dryer Brush
Como lo tienen todo pensado su diseño está indicado para que se seque rápidamente y se evite que la mopa se llene de moho.Y es que es hueco y en los laterales tiene orificios para la ventilación.
¿Es un cepillo o un avión?
As they have all thought its design is suitable for quick drying and prevents the mop was moldy.
Has hollows in its lateral, openings for ventilation.
Is a brush or a plane?
El Cepillo Que Seca, EL Cepillo SecadorBrush that Dries, The Dryer Brush
Y te especifican que se puede secar al aire o bien con un secador de pelo.And they specify that you can air dry or with a hairdryer.
El Cepillo Que Seca, EL Cepillo SecadorBrush that Dries, The Dryer Brush
Y la pregunta del millón es:¿Esta cosa rosa funciona?And the big question is:
Does this pink thing work?
El Cepillo Que Seca, EL Cepillo SecadorBrush that Dries, The Dryer Brush
Y la respuesta es sí, pero en parte.Elimina muy rápidamente el exceso de humedad del pelo. Osea lo deja húmedo pero no mojado.Y de paso desenreda bastante bien.Yo lo uso, y lo veo especialmente indicado, para el gimnasio.Me deja el pelo lo suficientemente seco como para poder salir a la calle para luego secarlo al aire o bien con secador.And the answer is yes, but in part.Rapidly removes excess of water from the hair. Leave it damp but not wet.And while combs out quite well.I use it and see it especially suitable for the gym.Let my hair dry enough to go outside to then air dry or use a hair dryer.