Joel Meza propone:
El Escudo Humano: En las películas, cuando una persona importante, como un magnate, un artista famoso o ya de perdis un burócrata encumbrado, camina en lugares más o menos públicos (generalmente pasillos de oficinas), estará rodeado de chalanes que, además de tomar nota de todo lo que dice el intocable en turno, hacen las veces de protección contra el mensaje que cambiará el rumbo de la cinta.
Lo acabamos de ver con ese magnate de los excusados usados, El Gran Gonzo, en Los Muppets, aunque mi ejemplo favorito es el grupo al que se incorpora Jonathan Pryce al ascender en la cadena burocrática, al son de una sabrosa samba en, dónde más: Brasil.