Autor: Fred Vargas
Edición: Siruela, Madrid 2012 (e-book)
«Una señora menuda, procedente de Normandía, espera a Adamsberg en la acera. No están citados, pero ella no quiere hablar con nadie más que con él. Una noche su hija vio al Ejército Furioso. Asesinos, ladrones, todos aquellos que no tienen la conciencia tranquila se sienten amenazados. Esta vieja leyenda será la señal de partida para una serie de asesinatos que se van a producir. Aunque el caso ocurre lejos de su circunscripción, Adamsberg acepta ir a investigar a ese pueblo aterrorizado por la superstición y los rumores. Ayudado por la gendarmería local, por su hijo Zerk y por sus colaboradores habituales, tratará de proteger de su macabro destino a las víctimas del Ejército Furioso» (de la contraportada).
Adamsberg se enfrenta de nuevo a esa mezcla de crímenes y elementos no naturales que caracterizan los libros de Fred Vargas, esta vez a una leyenda medieval normanda, la del Ejército Furioso. En esta novela hay menos acción y más humor (más bien sorna). Me sigue gustando el esquema, cercano en algunos puntos al de John Connolly, otro autor que me gusta. Con esta lectura estoy casi al día con Adamsberg-Vargas: sólo me queda el primero de la serie, que sé que es flojo y lo leeré más adelante, por "completar la colección".