Recuerdo una escena de la película The Pillow Book en el que un calígrafo endeudado con su editor entrega a este su último trabajo. Inmediatamente y con familiaridad el editor lo sodomiza crudamente, antes de aceptarlo. ¿Será que en Japón todo a ser crudo, como el sushi? Vale pulpo como animal de compañía y editor es sinónimo de director o productor de cine o directora de teatro. Y, así como en las familias es el niño el eslabón débil, en el ámbito artístico el débil es el artista.
El eslabón débil