“El Gran Libro de los Cuentos de Brujas, Magos y Encantamientos”, de varios autores (Ilustraciones de Teresa Ramos)

Para jóvenes a partir de 10 años.

«La magia es un puente que permite ir del mundo visible hacia el invisible, y aprender las lecciones de ambos mundos.»

Cubierta de: El Gran Libro de los Cuentos de Brujas, Magos y Encantamientos

Esta frase de Paulo Coelho es fantástica para la cabecera de esta reseña, pues nos marca claramente el camino de la sabiduría. Si existe un tema común a todas las tradiciones literarias, junto al amor y el miedo, es sin duda la magia. A través de ella, la humanidad, en todas sus expresiones artísticas, ha dado respuesta a los fenómenos que la razón no sabe explicar. La magia llega a la literatura, a menudo, en forma de metáforas de lo divino y de los terrenal. Es un recurso simbólico perfecto para hablar de lo racionalmente inexplicable o de lo socialmente indecible.

Este libro es una invitación y una guía para un viaje por la vasta geografía de la magia en la literatura. Hallaréis los conjuros secretos e historias fantásticas de civilizaciones cuya tradición oral ha sobrevivido hasta nuestros tiempos. Desde las narraciones populares africanas y mesoamericanas, a los antiguos mitos griegos y egipcios, pasando por los cuentos tradicionales japoneses y celtas. Y junto a estos cuentos anónimos, otros cuyo autor confiere a la historia un tono, un estilo y un valor literario propios, como los relatos de los Hermanos Grimm, Charles Perrault, Emilia Pardo Bazán, Gustavo Adolfo Bécquer, Alexander Pushkin, Léon Tolstói, Guy de Maupassant, Hans Christian Andersen o Antón Chéjov, entre otras grandes plumas. Al final de esta reseña están los autores con sus obras que figuran en la presente edición.

El libro en sí, es una preciosidad. Aparte de una edición muy cuidada en tapa dura con sobrecubierta, se ha buscado un papel que quiere parecer como antiguo, y con 22 “mágicas” ilustraciones de Teresa Ramos. Al principio de cada cuento una sucinta biografía del autor nos introduce en la magia del cuento.

Teresa Ramos

La ilustradora:
Teresa Ramos. Cuando era pequeñita jugaba a escribir e ilustrar mis propias historias, además de las redacciones que me mandaban en clase. Pero al hacerme grande me despisté hasta que, bastante tiempo después, volví a darme cuenta de lo que siempre había querido hacer: ilustrar. Cada cual es diferente. Y como cada cual ve, piensa, siente y proyecta diferente, yo no ilustro sinó que ilustereso! A crecer con nuestros dibujos y nuestros dibujos con nosotros! Cada persona es un mundo… fíjate si hay sitio de donde sacar!

El libro:
El Gran Libro de los Cuentos de Brujas, Magos y Encantamientos ha sido publicado por la Editorial Now Books en su Colección Cuentos. Encuadernado en tapa dura con sobrecubierta, tiene 288 páginas. Ilustraciones de Teresa Ramos.
Nota del editor: Las versiones publicadas en esta recopilación son adaptaciones realizadas a partir de los originales, tanto de los cuentos de autor como los anónimos.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Para saber más:

Ilustración de Teresa Ramos para “El espejo curvo”, de Chéjov

Este es el índice de contenidos:

La bruja y la hermana del sol (Afanasiev)
La ciencia mágica (Afanasiev)
Seetetelané (Tradición africana)
Las flores de la niña Ida (Hans Christian Andersen)
El mago de oz (Bayn)
La promesa (Gustavo Adolfo Bécquer)
Historia del pescador y del efrit (traducido por Blasco Ibáñez)
La niña de los tres maridos (Fernán Caballero)
Lo que sucedió a un deán de Santiago con don Illián, el mago de Toledo (Don Juan Manuel)
Connla y el hada (tradición celta)
El rey Midas tiene orejas de asno (tradición clásica, Grecia)
El cuento del escudero (Geoffrey Chaucer)
El espejo curvo (Anton Chejov)
Hadas de Francia (Alphonse Daudet)
El silbato encantado (Alexandre Dumas)
Harpócrates en peligro (tradición egipcia)
El ojo del Sol (tradición egipcia)
Afrodita y la gata (Esopo)
El pastor y las brujas (tradición europea)
El agua de la vida (Grimm)
El espíritu en la botella (Grimm)
El hada del estanque del molino (Grimm)
El pajaro del brujo (Grimm)
Hansel y gretel (Grimm)
El Raja Rasalu (Tradición hindú)
La fuente de la juventud (tradición japonesa)
Magnetismo (Guy de Maupassant)
El silbato mágico (tradición mexicana)
Las hadas (Charles Perrault)
Piel de asno (Charles Perrault)
Riquete el del copete (Charles Perrault)
El talismán (Emilia Pardo Bazán)
El conjuro (Emilia Pardo Bazán)
El tesoro (Emilia Pardo Bazán)
El pescador y el pez dorado (Alecksander Pushkin)
La venganza de la bruja (W.B. Seabrook)
La recompensa del desierto (tradición sufí)
La muñeca de porcelana (Tolstoi)
La niña de nieve (tradición ucraniana)

Ilustración de Teresa Rámos para “Hansel y Gretel” de los Hermanos Grimm